Bárth János szerk.: Cumania 23. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2007)

Bereznai Zsuzsanna–Schőn Mária: A hajósi sváb parasztság hagyományos munkakultúrája

124 Bereznai Zsuzsanna - Schön Mária MUNKA ÉS TÁRSADALOM. A MUNKA SZERVEZETEI KERETEI A CSA­LÁDBAN, A FALUN BELÜL ÉS A FALU HATÁRÁN TÚL A hagyományos paraszti gazdálkodás időszaka A családi parasztgazdaságok A XX. század első felében a paraszti termelőmunka főként olyan családi gaz­daságokban folyt, ahol három-négy generáció (Nazjuna) élt együtt, együtt gazdál­kodtak és egy asztalnál étkeztek. A szülők ötven-hatvan éves kor között adták át a gazdaságot (d Wiatschfat ibrgia), az örökséget 45 felnőtt gyermekeiknek - a munká­val együtt. Az örökség átadásakor a szülők még általában megtartottak maguknak egy kisebb birtokrészt, melynek neve Depadatackr volt. Ez többnyire szőlő volt, szántóföldet azonban kevesebb esetben tartottak vissza. Ha nem tartottak meg ma­guknak ilyen járadékföldet, akkor Depadatot, azaz járadékot kaptak az örökösöktől különféle termények formájában. 46 A falu nagygazda családjai tanyás gazdálkodást folytattak. A hajósi tanya a te­lepülés határában elhelyezkedő, egy lakóépületet és néhány hozzá tartozó gazdasá­gi épületet magában foglaló, paraszti földbirtok. Tulajdonosai azonban nem laktak kinn a tanyaházban, ott egy kommenciós házaspár (Komissjuleut) vagy férfi gazda­cselédek (Kneacht) laktak állandó jelleggel, s látták el a mindennapi munkák jelen­tős részét. Az is előfordult, hogy a gazda nem fogadott fel állandó bérest (Kneacht) a tanyára. Nyáron a cselédek az állatokat gondozták, művelték a földet - a gazda­család tagjaival együtt -, télen többnyire csak a jószágokra vigyáztak. Hajóson csak a nagygazdáknak volt tanyájuk. De a nagygazdák a tanyaépületet övező földbirtokon kívül több külön tagban is birtokolhattak szántóföldet, a Bettlákon és a Gátakban ártéri kertekkel, a homo­kos határrészen pedig több tagban szőlővel is rendelkezhettek. Az 1920-40-es években a falu egyik legmódosabb parasztcsaládja a Petsch­házban élt, ahol négy generáció lakott együtt. Ebben a házban volt három nagy, utcára néző és két, udvarra néző szoba, két konyha, kamra és három nagy istálló. A családnak ezenkívül nem volt más háza a faluban - két háza nem volt senkinek akkoriban -, de a nagyapa olyan előrelátó volt, hogy volt neki négy házhelye, s mire a négy fiú kirepült a családból, akkor volt nekik hol építkezniük. Ezenkívül mindegyik fiúnak jutott egy egynyolcad (Achtlfeald) telek, azaz tizenkét hold föld és két-három hold szőlő. A két dédszülő ekkorra már szétosztotta a vagyont a gye­rekek között, de természetbeni járadékot (Depadat) nem kaptak az örökösöktől, Ibrgia 'az örökség szétosztása a gyerekek közt', ibrgia 'az örökséget szétosztani a gyerekek közt', haud ibrgia 'szétosztották az örökséget'. „A doroszlói sváboknál a korosodó férfiak ötvenévesen mentek kommencióba, a földek művelését a gyerekeikre hagyták, jómaguk tavasztól a szüretig szőlőműveléssel foglalkoztak, és kint laktak a szőlőgunyhóban. A szőlő­termésből siller bort készítettek. Télen át az állattartásban segédkeztek." (KOVÁCS Endre 2007. 1.)

Next

/
Thumbnails
Contents