Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Solymos Ede: Bajai hajóácsok, bajai és tiszai mesterszavak

Bajai hajóácsok, bajai és tiszai mesterszavak 429 megvádal - (T) csapófával azaz emelörúddal megemeli megvallat - (T) egy tőkét v. rönköt: kispekulálja, hogy adná ki legjobban a kívánt darabot megzsinórozza - csapózsinórral megjelöli mellékhabláb - ha a régi elkorhadt, másikat szegeinek mellé, főleg malmoknál mellékrigli - (T) a két oldalrigli és közép rigli közé a hajó hosszában lefektetett s a fenéiburkonokhoz erősített két erős deszkasor moha - vagy a superok gyűjtötték, vagy vásárolták, Kiszárították, felhasználás előtt pucolták, bottal kiverték a port belőle mohapad - cönkökből vagy slipperekből épített lábazaton fekvő deszkaasztal, amin a mohából a port kiverik. Főleg az inasok dolga volt mohaverő pálca - amivel a mohát porolták mohozó fa - keményfából faragott véső alakú szerszám (T) keményfából faragott arasznyi, nyeles vésőféle, a mohát verik vele a deszkaközökbe nagy karnic - (T) összeeresztő fűrész kb 80 cm hosszú, egy nyelű fűrész. A másik végén lyuk van, szeget dugnak át rajta, hogy az össze nem illő deszkaközöket ketten lőrözhessék. Egyik a hajótesten kívül, a másik belül. Olyan a nyele mint a régi pisztolyoknak nagyolás - (T) a faragófejszével először csak úgy nagyjából adják meg az illető holmi alakját, csak kinagyolják obigléc - 5 m hosszú, 10 cm széles, a bordák tetejére teszik, azzal nézik be, hogy vízmértékbe legyen. Úgy kezdik a hajó építését olájfurkó - (T) egy darab fából kinagyolt bunkó; vasszerszámokra ütnek vele, mert a vaskalapács rongálná a szerszámot oldal - 2-3 sor deszka., legalsó az oldalmeder felső a prém. Felette a. járódeszka, legfelül a habdeszka oldal palló - belül kétoldalt körbefutó palló oldaldeszka - a hajó oldalát alkotja oldal-hambárdeszka - (T) a rakodótér oldalát bélelik ki velük, az oldalburkonyok elé állogatva. Épp úgy kiszedhetők, mint a fenék-hambárdeszkák oldalmeder - a legalsó oldaldeszka oldalmederdeszka - (T) a hajó oldalának legalsó deszkája oldalrigli - (T) az oldalburkony mentén s a hajófenéken körbefutó vastag; erős deszkasor olló - elsűlyedt hajók kiemeléséhez két 10-15 m hosszú fenyőszálat ollóállásba összetámasztottak, csigák rajta, száraztekerővel húzatták önműködő - szeghúzó, akkor használják, ha a feje leszakadt, fogazott fogója van, minél jobban nyomják, annál inkább szorítja, a mozgatható nyéllel a fogófejet be lehet ütni a deszkába őrfa - több méter magas rúd, mely a vontatókötelet emeli összeerersztő fűrész - (T) nagy karnic