Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Solymos Ede: Bajai hajóácsok, bajai és tiszai mesterszavak

424 Sólymos Ede fakopáncs - (T) a super csúfneve fakoptató (T) -fakopáncs fara - a hajó hátsó része faragó bárd - a finomabb faragáshoz. (T) szélespengéjű bárd, mellyel a finom faragást végzik faragó fejsze - a megzsinórozott deszkát a fejszével lenagyolják, bárddal utána simítják. (T) durvább faragásra való, csak kinagyolják vele farokgúzs (T) - a fenék két hegyes végénél hosszában a fenékre szögezett kb. IV2 méteres, domborúra faragott vastag deszka. fazolin - dörzsfa, amihez dörzsölödik a hajó, alul-felül van a stégen. (T) hosszában kettéfűrészelt fenyőszál, melyet a legfelső oldaldeszka helyett tesznek a peremnek fecskefarok - a deszkákat srégen lefaragva összetoldani. (T) a fenékdeszkák végeinek speciális összeillesztése fecskefarok toldás - horvát toldás két deszkát srégen összetoldani, bókonynál csinálják, összeszögelik fejelés - hajóknál, malmoknál a nagyjavítás.. (T) egyesek szerint az újonnan épült hajó varrásának 2-3 év múltán újravarrása, mások szerint csak az a fejelés, ha új oldalt kap a hajó fejpárna - 1. vánkus. (T) L-alakra összeszögezett két deszka, melyre a superek hányat feküsznek, ha a hajófenék alatt kell dolgozniok fekvő tőke - vízszintesen fekvő tőke, inkább a hátsó, a csapott farú edényeknél fekvőtőkés hajó - lapos orrú félfót - L. beoltani. (T) félfolt; a vízen javított hajó fenekének rothadó részeit csak félmélységig lehet kivésni (ha egészen kivésnék, beömlene a víz) s e félig kivé sett helynek befoltozására készítik a félfótot félkézi fejsze - (T) kisebb, könnyű fejsze, apróbb holmik faragására fenékbókony - fenékborda. fenékdeszka - a hajó fenekét alkotja, mindnek más neve van: középfenék, hajtás fenék, fenékmeder fenékmeder - a két szélső deszka.

(T) a hajófenék két legszélső deszkája fenékrigli - belül, a fenéken fekvő hosszgerendák. (T) a fenékburkonyokon a hajó hosszában végigfektetett négy tölgyfadeszka-sor a hajófenék megerősítésére ferdék -fedélzet, járó. a guliba előtti fedett rész (T) A basok erős, vastag deszkák ból készült fedélzete festékes (T) - kicsi, nyeles favályúcska a piros festék számára fészek - az őrfa részére a merevítőbe vésett lyuk flinta - egyoldalas, ha a középdeszka nem éppen középen van. fogas szögszedő - (T) olyan szögek kihúzására használják, melynek a feje leszakadt fogni - deszkát héberrel a bókonyhoz nyomni. (T) „ide fogjatok el" utasítja a super az embereit, mikor mutatja, hogy hova illesszék a hévér fejét fózolás -a deszka élének legyalulása. (T) letaszít