Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)
Bereznai Zsuzsanna–Schőn Mária: Hajósi sváb lakodalmi szokások a XX. század első felében
228 Bereznai Zsuzsanna - Schön Mária Hochzaithäfa - lakodalmi fazekak Hochzaitkechana - lakodalmi szakácsnők Hochzaittag - a lakodalom napja Hochzaittepse - lakodalmi tepszi(k), tepsi(k) Hochzaitwei - lakodalmi bor Kaffeeschala - bögrék Kamplare - fésülő asszony, aki ért az úricopf elkészítéséhez Kanklstuba, Kanklszubana - fonós banda, fonós bandák Käsbrot - érett túrós kenyér Kechanamäsch - a szakácsnők táncai Kelle - udvarló Kessl - üst Kettamm - nyaklánc Kiachlasannteg - fánkvasárnap, azaz sajbóvasárnap (Schaiblasannteg) Klopf a - éjszakai udvarlás klopf a - éjszaka udvarolni menni Kranzkäschtle - falra akaszható, üvegezett ládika a menyasszonyi koszorúnak és a vőlegényi csokornak, középen pedig az ifjú pár esküvői képe Kranzlabed vagy Kranzlabed - az öregek szerint: legény- és leánybúcsú a lakodalom előtti szombaton-vasárnapon, a fiatalok szerint: az előkészítő nap estéje Kranzraneamma - koszorúlevétel dr Kranz raneamma - a koszorút levenni Kraut mW m Flaeisch - húsos káposzta kuppla - összeboronálni, kommendálni, die großi Patschkr alega 'fölvenni a pacskert', azaz kommendálni megy Kuppliara/Kupplazju - esküvés, esküvő Legi - csutora, a lakodalmas csutora rozmaringgal teljesen be volt fonva, színes selyemszalagokkal díszítve, melyet a menyasszony és a koszorúslány font be s Mädli ischt durgana - a lány megszökött Masch, Mäsch - mars, a hajósiak legkedvesebb tánca, ugrálva kell járni: egy jobblábas és egy ballábas ugrás után páros lábbal három gyorsat kell ugrani; a legények többnyire a kör közepén nagyokat kurjongatnak, és miközben hármat tapsolnak, magasra ugranak, és nagyot dobbantanak MariaMädle - Mária-lány Maria-Mädla - Mária-lányok s Mentsch - szerető, kedves (leány), de: dr Mentsch - ember Millmuas vagy Millgria - lakodalmi tejbemártás a főtt húsokhoz Muse - harmonika Musikanta - zenészek Mutz - kordbársony kiskabát nahi Frueid - közeli rokonok
