Bárth János – Wicker Erika szerk.: Cumania 16. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 1999)

Közlemények - Bárth János: A kalocsai érsekség Duna menti jobbágyainak migrációja a XVIII. század elején

299 vármegyében lévő helységben születtek e világra és még az elejék is, (mi neve vala az Attyának?) ott lakos volté? Secundo: Tudgyaé a' Tanú, hogy azon helységben Földet, Rétet, házat birt, kik valának szomszédgyaj? Tertio Tudgyaé a' Tanú, az midőn azon nevezett helyen lakott, mind az Kalocsay Uraságh Tisztejtül, mind pedig az falunak birájátul függött? Quarto: Tudgyaé a' Tanú, hogy ott laktában, szintén úgy, mint egyéb Érsekségbéli Jobbágyok, az Úr dolgára járt, és mind az uraságnak részérül, mind pedig portiora adózott? Quinto: Tudgyaé a' Tanú megh irtt jobbágy emiétett helységbül mikor szökött el, hány esztendeje annak, és hova migrait? Rescitae autem veritatis Tenor talis est Primus Testis Providus Michael Vidok Annorum circiter 70 in Possessione Szent-Benedek Comitatui Pesthiensi adjacente habitus subditus Archi-Episcopatus Colosensis Die Vigesima Septima mensis Mártii Anno modo labente infrascripto deposito corporali juramento examinatus fassus est. Ad primum: Vallya hűti után a' Tanú, hogy Kalocsay Érsekséghez tartozandó Tekintetes Nemes Pest Pilis és Solth unialt Vármegyében lévü Szent Benedeky helységben születtek és gyermek korokban lakossok voltak, az Attyak is peniglen Sz. Benedekben laktak, születtek is e' világra, úgymint: Gáspár István és Gáspár Péter, ezeknek az Attyok, Gáspár Mihály, Simon István az Attya Simon Péter, Sz. Györgyi István az Attya Szent Györgyi Máthé, Sós Mihály magái s ugyan nevezett helységben lakott s ott született még az Attyais Sós Mihály. Ad secundum: Tudgya bizonyossan a' Tanú, hogy Szent Benedek nevű helységben specificalt szökött jobbágyoknak Attyaj Földet, Rétet és házat birtak, Sós Mihály pedigh magais hasonlóképpen maga részére Földet, Rétet és házat birt, ezeknek szomszédgyaj voltak: Sós Mihálynak fölső szomszédgya volt volt Kis Mihály, kiknek az Annyok még mostis abban az házban lakik Szent Benedeken, á kiben Gáspár István és Péter születtek. Simon István Attyának jól lehet Szent Benedekben háza nem volt, hanem Kara nevű ugyan Érsekséghez tartozandó helységben, mivel pediglen ott is együtt laktak, és kurucz világban el-pusztulván, Szent Benedekre mentek minnyájon a' kik Kara nevű faluban laktanak, Karán Simon István Attyának Simon Péternek alsó szomszédgya volt Szent Györgyi Máthé, ki mostis Sz. Benedekben lakik. Ad Tertium: Vallya hűti után Továbbis a' Tanú, hogy a' specificalt szökött jobbágyoknak Attyáj mint az Kalocsay Uraság tisztejtül mint pedig az Falunak Birájátul fügtek, a' Fiajk pediglen még ifjú korokban el-mentek. Sós Mihály pediglen már gazda korában ment el nevezett helységbül. Szent Györgyi Istvánis házos lévén Attyával együtt lakott, az Attyával megh nem alkudhatván úgy ment el

Next

/
Thumbnails
Contents