Bárth János szerk.: Cumania 14. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 1997)
Bereznai Zsuzsanna: A félegyházi ember humora
118 239. A pap és a cigány A papnak a tehene átment - szegény borjú! - a cigány kertjibe. A cigány megfogta. Azt mondja: - Nem azé a tehén, aki elszalasztja, hanem aki megfogja. No, ha már így van, akkor elhatározzák, hogy aki hamarabb köszön a másiknak jóreggelt, azé a tehén. No, azt mondja a cigány: - No, elküldjük a gyereket az iskolába. A cigány meg fölment a fa tetejére. A pap jön meg a szakácsné. Odaszól a cigány a papnak: - Jó reggelt, tisztelendő úr! - Hát, még éjszaka van... ! Te cigány! - Dehogy - azt mondja -, a gyereket már elküldtük az iskolába... ! 240. A pap és az „angyalka" Tanítja a hittant a pap, hogy így az angyalka, meg úgy az angyalka... Azt mondja az egyik kisgyerek, hogy: - Egy istenemre, én láttam az angyalkát! - Hol, mikor? Azt mondja: - Éjszaka mentünk, oszt jött ki a tisztelendő úr ablakán, oszt mondta neki, hogy pá-pá, angyalkám... A trufák népszerű típusa a Háztűznézőben (AaTh 1450-1471 C x ), melyekben a férjhez menendő lányokat, s a menyasszonyokat csúfolják: az egyiket azért, mert szótalan, a másikat, mert tudatlan, selyp vagy csúnyán beszél. A következő csúfoló mese a népmesekatalógusban nem szerepel: A tudatlan menyasszony című trufa csúfoló változata. 241. Az asszonyokat csúfolták ezzel, az asszonynép füle hallatára mondták: Azt mondja az egyik paraszt a fiának: - Fiam, megnősülhetsz - régen az öregek diktáltak, hogy ilyet vegyél el, olyat vegyél el... - de szépet el ne vegyél, se okosat, mert az okos az kijátszik téged, ha szépet veszel el, akkor meg elszereti más. Hát, a gyereknek nem tetszett az oktatás, megnősült úgy, hogy az öreg nem is tudta. Nagyon szép fiatalasszonyt vett el a fiú, hazavitte, már az esküvő után. Hazaviszi a fiú a szép fiatalasszonyt: - Na, éjcsapám - mondta -, bemutatom a feleségemet. Nézi az öreg: szép is az... Azt mondja a fiának, hogy: - Mondtam, fiam, hogy ne vegyél el szépet, mert elszeretik tülled mások... Azt mondja a gyerek: