Bárth János szerk.: Cumania 14. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 1997)
Bereznai Zsuzsanna: A félegyházi ember humora
Ill Osztán a létrát nem bírták vinni a jaknál, elment valamelyik kérni Mátyás királytól engedélyt, hogy csak annyi fát kivághassanak onnan, hogy a létrát elviszik. Mátyás azt mondja: - Vágjatok ki annyi fát, hogy a létrával térjetek! Fogták magukat a székelyek, a létrát körösztbe fordították, oszt úgy vitték. Ami fa beleakadt, azt mind kidarabolták. Mátyásnak nem volt szavazati joga, mert megadta rá az engedélyt. Ez a mese is azt példázza, hogy a rátótiáda számos más alműfajjal, így a Mátyás király alakját gyakorta idéző anekdotával, mondával is rokon. A következő mesében a rátótiáda és a legendamese motívumai egyaránt megtalálhatók. Két falucsúfoló mesetípus kapcsolódik össze benne: 225. A rátóti csikótojás (AaTh 1319) és Az agyonütött zsebóra (AaTh 1319 A x ) Mikor megteremtette az Isten - höjj, fölhozzuk még az Istent is - az első embert, hát a Paradicsomot nekik ajándékozta az Isten: - Ádám. és Éva! Itt a paradicsomkertbe tik vagytok az urak! Az állatokkal együtt, nem félt se ember, se állat, egymástúl nem féltek. Találtak egy gyönyörű szép csíkos dinnyét. Nézi Ádám: - Nézd má, Éva, hogy milyen! Mi lehet ez? Nézegetik nagyon... - Hát, ez. lótojás! A lovat má nagyjából ismerték. - Ki kék kelteni! Kis ló lesz-e belőle ? Hát, hogy keltsék ki? Ülték külön, mint a galambok. Hol Ádám ülte a dinnyét, hol Éva ülte a dinnyét. Éva gondosabb vót! Mikor Ádám ülte a dinnyét, akkor odament Éva, aztán megforgatta, nézegette: - Na má nemsoká kikel... ! Má mozog... ! Mer Ádámnak csak megmozdult: - Néd, há má kikelt! Ezen elcsodákoztak, hogy tényleg, má mozog a lótojás. Egyszer tényleg összeroppant a dinnye. A bokorban meg egy kisnyúl feküdt. A roppanásra, a kisnyúl felugrott. Szaladt..., ahogy csak bírt a kisnyúl. -Arra szalad a kisnyúl! Arra szalad a kisnyúl! Addig zavarta Ádám meg Éva a kisnyulat... futtukba találtak egy órát. - No, ez má micsoda ? Felvették, nézegették, forgatták. Hát, zsebóra volt! - Mi lehet ez ? - tanakodnak. - Hát, egy fitty égős fitty fene! Hát, ezt nem lehetett tartani! Az órát kitették a tisztásra, oszt mind szétverték...
