Horváth Attila – Solymos Ede szerk.: Cumania 5. Ethnographia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1978)

Égető M.: A lakáshasználat változásai a szanki tanyákon az utóbbi száz évben

9. kép. Rakott tűzhely régi típusú, kispatkás kemence mellett. MNA Itsz.: 18 672. — Fotó: Janó Á. 1965. Fig. 9. „Walled" fire-place beside old-type oven with small seat. Inv. number in the Ethnographie Institute of the Hungarien Academy of Sciences. 18 672. — Photo: Á. Janó, 1965. Рис 9. Сложенный очаг старого типа. Рядом печь с небольшим выступом. Фото А. Яно, 1961 г. kül tornáccal, ganggal bővültek,

57 melyet fa- vagy vályogoszlopok tartottak. Az oszlopok közét léckerítéssel kerítették, miáltal feleslegessé váltak a cserények a konyhaajtókon. Megvalósítják a nagyhá^-konyha-kishá^-komra beosztást, vagyis a szanki tanyákon is megjelenik a ,,tisztaszoba."

58 Nagy helyen néha le is padlózták. Utóbbiba kemence újonnan nem kerül be, de ahol régi házat alakítottak át az új normák szerint (alátéglázták, cseréptetőre vették, ganggal megtoldották, nagyobb ablakokat vágtak) ott meghagyták. E gazdatanyákban a konyhát mindenütt cugkéményesre (sípkémény) építik rakott tűzhellyel. A kisházat változatlanul a banyakemence fűtötte, mind a faluban, mind a tanyákon, csak módos helyeken des%kapatkát 57 Az orosházi tanyákon már a XIX. század elején megjelent a tornác. (BARABÁS Jenő. 1965. 97.) Ezzel egyidőben a szeged környéki tanyákon: JUHÁSZ Antal, 1971. 457. 58 A „parádés szoba" a XVIII. század végén — XIX. század elején jelent meg (CSILLÉRY Klára, 1972. 14.) de megvalósítására különböző társadalmi rétegeknél eltérő időpontokban került sor. 10. kép. Újabb típusú, sárpatkás szobai kemence, mellette rakott tűzhely. — TJM Itsz.: 5176. — Fotó: Janó Á. 1961. Fig. 10. Room oven of later type with mud seat, beside it „walled" fire-place. Inv. number in the Thormajános Museum: 5176. — Photo: Á.Janó, 1961. Рис. 10. Комнатная печь нового типа с глиняным выступом, рядом — очаг, сделанный кладкой. Фото А. Яно, 1961 г. építettek a sárpatka helyett. A kemencék tömeges megszüntetése csak 1950 táján kezdődött.

59 A folyamatnak leginkább a tüzelőanyag hiánya adott lökést. Idős emberek azonban nehezen tudtak beletörődni abba, hogy nincs kemence a szobában, ezért a gyűjtés idején gyakori látvány volt a sárpatkás kemence mellé állított kis vaskályha, mely a kemence válla felett, hosszú vascsővel csatlakozott a kéménybe. (11. kép) A lakóház tornáca a két világháború közötti időben tovább fejlődött. Egyik végébe ajtó nélküli nyári konyhát építettek helyenként (12. kép), 1940—45 óta pedig egyik vagy mindkét vége több helyen helyiséggé záródott.

60 59 A szobai tüzelő berendezés lassúbb fejlődése alföld-szerte általános jelenség. (Barabás Jenő, 1965. 99. ; MISKOLCZY László - VARGHA László, 1943, XXIV.; JUHÁSZ Antal, 1971. 501. 60 Orosháza: BARABÁS Jenő, 1965. 97.; Szegedi tanyák: Juhász Antal. 1974. 276-314.; Átány: FÉL EditHOFER Tamás, 1967. 148-149. 169