Merk Zsuzsa - Rapcsányi László (szerk.): A város keresi múltját. Borbiró (Vojnics) Ferenc, Baja város polgármestere. Emlékezések, dokumentumok - Bajai dolgozatok 15. (Baja, 2007)
"Egy-két szilánk az én összetört életemből" - Sajtóválogatás. 1914-1956
A közgyűlési teremben láthatóan egyre nagyobb hullámokat ver vitéz Bessenyői többektől helyeselt indítványa. Az izgalmat csak fokozza dr. Pump Károly fölszólalása. „Méltatlan dolog rőfszámra mérni a dicséretet” Dr. Pump az ellenjavaslatról szólva kifejti azt a véleményét, hogyha egy indítvány többet ad az előadói javaslatnál, akkor azt éppen a polgármester iránt érzett és kifejtett elismerésnél fogva lelkesedéssel el kell fogadni. Méltatlan dolog dicséretet zengeni, rőfszámra kimérni az elismerést, s aztán azt, akinek mindez szól, úgy elküldeni, mint egy gyereket, akit húsz krajcárral menesztünk a boltba cukorért. A törvényhatósági bizottság így nem tehet... Dr. Pump bizottsági tagnak utolsó szavai valósággal elvesznek az egyre fokozódó zajban. A főispán csenget, dr. Knézy Lehel észrevehető nyugtalansággal több ízben szót kér. Szembetűnő, hogy az ellenindítvány kiket nyugtalanít leginkább, de szembetűnő az is, hogy a fokozódó izgalmat a tagok egy csoportja teljes nyugalommal nézi. Meglátszik, hogy ezek magukban temészetesnek találják a sok dicséret után az ellenindítványt. A zaj csillapultával dr. Pump folytatja fölszólalását: „Ennek az embernek - mondja -, akinek annyit köszönhetünk, ha megmondjuk és megmutatjuk, hogy a városnak igenis szüksége van rá, akkor az olyan elismerés, amelynél többet nem adhatunk, ha mindannyian fölszólalunk is. Két indítvány van. Nem tudom, mit akarnak...” Dr. Knézy: Zavarkeltést! Zavarkeltést! Dr. Pump: Többet akarunk adni a szónál, s ezért legyünk következetesek. Dr. Flórián: Ez politika! Többen: Ez nem politika! A zaj ismét fölcsap, a főispán csenget, többen a fölszólaló felé kiáltozva kifogásolják az ellenjavaslatot. Dr. Pump: Adjuk meg neki azt a lehetőséget, és jóleső érzést, hogy így búcsúzzék el a várostól. Knézy idegesen több ízben a főispán felé: Szót kérek! Szót, szót! A főispán Knézyhez: Nem beszélünk tovább! A főispán: „ Vonják vissza az ellenindítványt! " Fernbach Bálint főispán ezután a polgármester nyugdíjazás iránti kérelmének előzményeiről szól. Megemlíti, hogy őt is meglepte és váratlanul érte a polgármester elhatározása, amelynek oka a családi gyászeset lehetett. A polgármester egyébként nem beszélt vele, hanem levélben kérte a kérelem letárgyalását. Kifejti, hogy az ellenindítványt nem tartja helyesnek. Ha valaki 40 évi szolgálat után nyugalomba akar vonulni, nem érti, hogy ezt miért ne teljesítsék. A belügyminiszter újabb rendelete különben is úgy intézkedik, hogy a törvényhatóságok az ilyen nyugdíjazási kérelmeket teljesítsék. Jobb szolgálat a polgármesternek az, ha kérése teljesül. A főispán végül arra kéri vitéz Bessenyői Miklós bizottsági tagot, hogy vonja vissza indítványát, mert az nagyon „kellemetlen”, és a legkellemetlenebb lesz dr. Borbíró Ferenc részére. 412
