Solymos Ede (szerk.): Studien zur europäischen Traditionellen Fischerei - Bajai dolgozatok 3. (Baja, 1976)
Klodnicki, Zygmunt: Zum Stand der kartographischen Forschungen zur volkstümliche Fisherei in Polen
Zum Stand der kartographischen Forsehungen zur volkstümlicher Fischerei in Polen ZYGMUNT KLOBNICKI WROCLAW Im Gegensatz zu vielen anderen Elementen der polnischen volkstümlichen Kultur war die Fischerei bis jetzt nur für wenige Forscher von Interesse bzw. es befassten sich nur wenige Forscher gründlich mit der Fischerei. Diejenigen Fachleute, die grossräumig forschten, wendeten bei ihrer Arbeit unter anderem die kartographische Methode an. Der erste, der nach der genannten Methode vorging, war der grosse polnische Ethnologe Kazimierz MOSZYNSKI. In seinem bekannten Werk ,,Kultura ludowa Stowian ’’widmete er ein unfassendes Kapitel der Fischerei und legte diesem Abschnitt die erste Verbreitungskarte von Fischereigeräten bei.1 MOSZYNSKI lenkte die Aufmerksamkeit jedoch nicht nur auf die Verbreitung der verschiedenen Geräte, sondern auch auf die unzertrennlich mit der Verbreitung verbundene Typologie der Geräte und Fangmethoden. Dabei überschritt er mit seinen Erwägungen weit die Grenzen des Slaventums. Eine präzise Typologie wurde von Maria ZNAMIEROWSKA-PRÜFFEROWA nach umfangreichen Forschungsarbeiten über die Verbreitung der Fischstechgeräte in Polen — mit Berücksichtigung von Vergleichsmaterial aus anderen europäischen Ländern — vorgelegt. Die Autorin legte ihrer Arbeit eine Reihe von Karten bei, welche beinahe ganz Europa umfassen und auf der Grundlage eigener Geländeforschungen der Autorin, sowie des Bestandes der Museumssammlungen und ethnographischer Literatur bearbeitet worden sind. Diese Karten stellen die Basis für weitere Forschungen zur Verbreitung der einzelnen Fischfanggeräte und - methoden in Polen dar.2 In den letzten Jahren sind zwei weitere ethnographische Arbeiten, welche die kartographische Erfassung einiger Fischereigeräte enthalten, erschienen. Jacek OLEDZKI veröffentlichte eine Monographie der Volkstümlichen 1 MOSZYNSKI 1929. 77—79—110. (benutzt wurde die II. Auflage — Warszawa 1967) 2 ZNAMIEIIOWSKA-PRÜFFEROWA 1957. SS. 326. III. 42, Tab. 52. 53
