Szakál Aurél (szerk.): Halasi Múzeum 4. - Thorma János Múzeum könyvei 40. (Kiskunhalas, 2015)
Történelem - Magyary Ágnes: „Mely többet érne egy eposznál” Szilády János levelei Szilády Áronhoz 1853–1859
272 Magyary Ágnes Sok volna hosszan leírni, hanem csak röviden. Meg lehet, hogy te nálatok is megvan, ez a mit én írok, de azt mondtad, hogy írjak, hát én mást nem tudok írni csak ezt: a vizsgálat nagyon kedvező volt, úgy hogy vizsgálatnak nem is lehet mondani, írásba feleltünk úgy, hogy thésiseket adtak. ‘S mi a feleleteket leírtuk, és úgy adtuk be; míg dolgoztunk nem volt benn egyébb az illető tanárnál. Az én osztályzatom, mit nyomtatott bélyeges papírra adtak ki, a következő: mind eminens24 csak egy sufficiens25 van a mathesisből. Azt kérded pap akarok-e még lenni, hát mi lennék más? Prókátor? Akit az egész világ csalónak mond? Doktorság nem természetem. A mathesistől pedig undorodom, a pasághoz pedig kedvem is van. Turoczival nem valami gyakran beszélgetek ugyan, ámbár ha elöltalál, mindig megszólít, azt pedig hogy a jogot hallgathatná, ‘s a vizsgálatot is leteheti Debrecenbe, nem mondhatom meg neki, mert azt találhatná mondani, hogy mi gondom rá. Szüléinkről nem sokat írhatok, mert csak annyit tudok, mint te. Egy levelet kaptam, az is csak a sok dologroli panaszkodással volt tele, a végén meg volt, hogy mindnyájan egészségesek. Besnyei Ferkó és Farkas Sándor átjöttek Kecskemétről a múltkor, és nálunk is háltak. Ittunk, de nem ettünk. Verset neked mutatnák, olyat nem küldhetek, melybe az öreg úr írása is van, részint azért, hogy még eddig az ő parancsolatjából csak két verset írtunk, részint pedig azért, hogy azok is nagyobb csomóba vannak írva, ‘s ha el akarnám küldeni, ki kellene vágni őket, hanem majd a jövő levélbe inkább lehet, vagy pedig otthon. Magánszorgalmi dolgozataimat még ezután adom be. Levelet már régen akartak írni a Szabó, Lenárd, Magyar, Adám László s.a.t., de nem tudom írtak-e már. Én ugyan élek, mint hal a vízben semmi bajom, az öreg gazdám majd minden este huzza ki a zsebéből az itze bort, mit számunkra hozott. Zsigmond bátyánk egészséges, Károly bátyánkról26 pedig semmit sem tudok. Ezzel neked is jó egészséget kívánva, maradok szerető testvéred, Jankó ui. Azt madzagolom szívedre, hogy világ gyűlölő ne légy, akármit beszél is Petőfi, és máskor ne olyan siralmas levelet írj. Majd el is felejtettem egy debreceni pipát, a Flegedüt írd meg, hogy eladhatom-e mert nagyon kérik, én pedig semmi hasznát sem veszem, azt is, hogy mennyiért. Hogy a pénz elveszett, bizony mondom néked, nagyon sajnálom, mert szükibe vagyok. 3. 1854. május 13. Édes Bátyám! Leveledet megkaptam, ‘s benne lévő kisebbet át is adtam Magyar Sándornak. Hogy eddig reá választ nem küldtem, azt azért tettem, mert a legatióból27 való visszaj öttödet vártam; most már gondolom, hogy otthon ért levelem. 24 kitűnő 25 elégséges 26 Szilády Károly Szilády László nagybátyja 27 református teológiai főiskolától, kollégiumtól nagy egyházi ünnepekkor diákok (legátusok) gyülekezetekbe való kiküldése
