Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
Majdnem egy fél esztendő pihenés után most ismét hozzáláttam a munkához. Féltem, hogy már egészen elszakadok különben tőle. A sok naplopás közben még baleset is ért. A vásznaimat összefogó harapófogó vas a lábamra esett, nem sokat törődtem vele, tovább jártam a szabadba festeni, de gyulladásba akart jönni, úgyhogy Szent István napja után lefeküdtem, és csak szeptember 21-én szálltam ki az ágyból, és még most is mérsékelnem kell a munkaszenvedélyemet, ami eladási szempontból nem is olyan fontos, mert vásárlás úgy sincs, a tülekedés pedig a vevő után nagy, majd szétszedik őket. A régi Nagybánya eleven, magasan szárnyaló művészete ma egy nyomorult, ütött-kopott papírsárkány, a madzagját felváltva Mikola és Krizsán tartja a kezében, a szelet a Krizsán banda fújja, a helyi és az erdélyi lapokban. Azonban minket, piktorokat legjobban érdekel az a rémhír, amely pár hét óta tartja magát, hogy a Klastromrétet parcellázzák, és tisztviselő lakásokat építenek reá. Nehezen tudom elképzelni ezt a kegyetlenséget, mert ez Nagybánya halálát jelentené. Inkább ajándékozzák el az egész piacot, és építsék azt tele házakkal, ha már olyan nagy szükség van helyre. Ez is nagy kár lenne, de mégsem sajnálom annyira. Mielőtt ezt végrehajtanák, jó lenne, ha eljönnél, elbúcsúznál a mi szép szerelmünktől, a legszebb mezőtől. Ha azután mindezektől el lehet tekinteni, elég jól érzem magamat. A munkakedvem ismét megjött, a hetet tanulmányokkal fogom tölteni. Ez elég furcsán hangzik, de szükségét érzem, hogy ez által felfrissítsem magamat. Jó dolgot ugyanis nehezen lehet csinálni ezeken a sötét, rövid napokon. Nagy Gábor még a múlt év folyamán kifizette az édesanyád takarékpénztári betétjének a Neulauer (?) Hermin által koronákban meghagyott részét, illetve maradványát, 355 lejt, azért pénzt ne küldj, mert ez még fedezni fogja az idei költségeket. Ezután a szomorú levél után fogadd Margittal együtt legjobb kívánatainkat és szeretetteljes üdvözletünket. Ölel Jancsi • a Klastromrét fölparcellázása még évekig elhúzódó probléma, a helyi sajtó is foglalkozott vele (Nagybányai sajtó 3. 349-350.) Mellette: Ajtai Nagy Gábor ügyvéd igazolása a 355 lej Thorma Jánosnak való átadásáról (MNG Adattár 7607/1955) MNG Adattár 7606/1955 378. Réti István Thorma Jánosnak Budapest, 1934. okt. 29. Kedves Jancsi! Nagyon köszönöm szeretetteljes figyelmedet és gondoskodásodat a halottak napi teendőket illetőleg. Nem írtam se most, sem a nyáron arról, hogy nagyon szerettem volna és készültem is lemenni vagy 8-10 napra. Miután a nyáron elmúlt a lehetőség, most e hétre készültem lemenni, ma már a levél helyett magam lennék ott, és intézkednék a temetői dolgokban is. Meg nagyon jól esett volna egy kicsit csendben közietek lenni, és elbeszélgetni. De hát nem lehetett. Sok minden ok mellett legfőbb persze a pénz-akadály. Sajnálva olvasom, hogy a lábaddal baleset ért. Mintha nem lenne elég a sok természetes baj. Jó, hogy már túl vagy rajta, amint írod. Visszatérve a temetői ügyre, arra kérlek nagyon, hogy az évközi, a tavalyi és az idei halottak napi kiadásaidat az én sírjaimra légy szíves pontosan feljegyezni. Módját ejtem majd, mielőbb, hogy visszaadjam. 249
