Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
• Kemény Simon (1883-1945) költő, író, kritikus. A Nyugat munkatársa volt, majd Az Est segédszerkesztője. • a Magyar Művészetben közölt vázlat a Fürdőzők. (Felvinczi Takács Zoltán: Thorma János. Magyar Művészet, 1928. IV. évf. 4. sz. 304.) MNG Adattár 7638/55 306. Thorma János Réti Istvánnak Nagybánya, 1928. okt. 22. Édes Pista! E hó első napjaiban írtam egy levelet hozzád, amelyben kértelek, hogy a nálad levő képeim közül adj el két darabot akármilyen olcsó áron, csak kijöjjön az a pár ezer lej adósságom belőle. Nem kaptam Tőled ez ideig választ, ebből arra következtetek, hogy a dolog nem megy. Azért úgy gondoltam, legjobb lesz, hogyha a képeket hazahozom, mert itt, egész biztosan remélem, hogy el tudom adni. Perlrott a „Fürdőzők” vázlatát vitte fel magával Pestre, ezelőtt vagy négy héttel, de a mai napig egy sort sem írt a kép sorsáról. Az az előérzetem, hogy már az is hozzád került, mert azt mondtam neki ha nem tudja eladni 800 pengőért, vigye hozzád. Úgy tudom, hogy Magyarországból képet csak engedéllyel lehet kihozni. Ha nem terhellek meg vele, írass az irodátokon vagy a Szépművészetin egy ilyen igazolványt, és kérd meg nevemben Petrovicsot, írja alá azt nekem. A Ferenczy Károly képét is haza akarom hozni a Szépművészetiből. Ezt is be kell venni a kivitelre engedélyezett képek lajstromába. Összesen tehát 7 darabot kérek ki. Ha pedig nem engednék ez utóbbit kihozni, szeretném tudni, milyen árat lehetne most elérni eladás útján érte. A háború idején Frenkel 4000 koronát ígért érte, de én nem adtam oda, mert nem volt eladó. Esetleg kérdezd meg tőle, mit adna érte. Itt rettenetes komisz állapotban vagyunk, nincs semmi képvásár, élni pedig muszáj, dolgozni muszáj, műtermet, modellt fizetni kell. Nem tudom elképzelni, mi lesz a télen. A képkereskedés szünetel, vagy talán meg is szűnt. Az elmúlt kiállításon is 70 db közül csak egyetlen egy kelt el. Minden piktor panaszkodik. Valószínű, hogy ez sokáig így fog maradni. Különben az időjárás szép, a levelek sárgulnak, pirosodnak, nemsokára itt a tél, soha életemben nem néztem aggódva elébe, de most igen. Kérlek, írj néhány sort, hogy a kért dolgokat elintézheted-e. Ha csak lehet, a jövő héten Pesten leszek. Ölel baráti szeretettel Jancsi • Ferenczy Károly képe: A hegyi beszéd egyik tanulmánya MNG Adattár 7100/1954 307. Thorma János Réti Istvánnak Nagybánya, 1928. okt. 23. Édes Pista! Tegnap délután írtam egy levelet, amelyet már bizonyosan kézhez kaptál, este kaptam a táviratodat a Frenkel vásárlásáról, természetesen a levél ezután tárgytalanná vált. Az ott maradt képeket majd alkalom adtán elszállítom, egyelőre nem sürgős a dolog. Nagyon jól jött ez az értesítés, mert Miska ma reggel pont beállított hozzám, egyenesen elébe nyomtam a táviratodat. Köszönöm a szíves fáradozásaidat ügyeimben. Ölel baráti szeretettel Jancsi MNG Adattár 7612/55 202
