Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
• Ziffer Sándort megbízták a festőiskolában való tanítással, de a Thormával kialakult nézetkülönbségei miatt a következő évben lemondott. MTA BTK MI Adattár, MKCs-C-I-83/25/1-3 Nagybányai levelek 230. 263. Thorma János Réti Istvánnak Nagybánya, 1926. szept. 10. Édes Pista! Sietek pár sorban értesíteni Tégedet az eredmény felől. Három pályázat érkezett be, Ferenczy és Krizsán elfogadja az összes feltételeket, Ziffer azonban a második pont kivételével. T.i. erre vonatkozólag azt írja, hogy számolnia kell a maga fizikai erejével, s a kiszabott heti kétszeri korrektúra helyett csak egyszeri korrektúrára vállalkozik. Egyébként pedig, ami a technikai vezetést illeti mértékadónak fogja elismerni az iskola vezető tanárainak kollektív határozatát. Nekem teljesen mindegy, hogy kétszer vagy egyszer fog-e valaki korrigálni, ha egyébként eleget tud mondani. Azt hiszem, ezt a kívánságát teljesíthetjük, ha egyébként mint levelében ki is jelenti, a pályázati feltételekhez teljes egészében tartja magát. Én részemről mind a három pályázót elfogadom, mint ideiglenesen 2 évre megbízott tanárt. Kérlek szépen, szíveskedjél Te is közölni velem határozatodat. Ha bármi okból kifogásolod valamelyiket, természetesen az elesettnek tekintendő, mert szerintem itt csak egyhangú határozatnak van helye. Természetesen, a határozatunk titkos, és a pályázat eredményéről minden magyarázat nélkül értesíttetnek. Bocsáss meg, hogy a múlt levelemben elfelejtettem megemlíteni, hogy a leveledet megkaptam és azt kívánságod szerint minden pontjában teljesítettem is. Különben azonnal átjuttattam Annuskához, aki megnyugtatott, kijelentvén, hogy már mindenről írt neked. Sajnos, a múlt héten nem egészen jól éreztem magamat. Vagy a nagy túra /Lacival 4 Vi óra alatt 23 kilométert gyalogoltunk/, vagy valami étel magasabb vérnyomást okozott, mint a rendes. Az orvos nagy buzgalmában eret vágott, azután meg kisült, hogy vérszegény lettem, és kezdtem attól szédelegni. Hála, most már ismét tűrhetően érzem magamat, azóta már megmásztam egy ötszáz méteres hegyet is. Margitot szerencsésen megoperálták, már itthon van. Laci nemsokára megy, viszi a képet, ráma és üveg nálad legyen készen, nagysága 74x100. Annuska, Marcsa, Margit, mindnyájan jól vannak, velem együtt szívből üdvözölnek, Jancsi MNG Adattár 7745/55 264. Thorma János Krizsán Jánosnak Baia-Mare, 1926. szeptember 15. Scoala Libera de Pictura din Baia-Mare Nagyságos Krizsán János festőművész úrnak Alulírott tisztelettel értesítem, hogy a festőiskola régi vezetősége, pályázati kérelmének helyt adva, 1926. év szeptember hó 15-től 1928. év szeptember hó 15-ig tartó időszakra a Nagybányai Szabad Festőiskolában a tanári tisztség teljesítésével bízta meg. Thorma János igazgató Miklóssy Gyűjtemény, Kolozsvár 172