Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
eszembe jutott reggelenként, s a végén még este sem írtam meg. Ennek a legfőbb oka az volt, hogy semmi bizonyosat vagy érdekest nem tudtam írni, és a sok munkában mindég fáradt volt a szemem. Nem történt itt semmi jelentős esemény, amióta elutaztál. Soha egyhangúbb és vigalom nélküli életet nem éltem, mint ez alatt a három hónap alatt. Legföljebb a modellem bosszantott fel néha-néha. Két-három napig is elmaradt, mikor legsürgősebb dolgom volt, a végén, ráadásul, férjhez ment. így vége szakadt az aktfestésnek, mert senki sem vállalkozik reá. Most ismét visszatértem a két év előtti modellemhez, és festek róla olyan képeket, amilyet lehet. Fő az, hogy meg tudjam keresni a mindennapi kenyeremet. A télen rendezett kiállításunk elég jól nézett ki. Volt bizonyos régi Nagybányára emlékeztető megjelenése. Meglehetősen ki lehetett venni az egyes festők sajátos felfogását és előadási módját. Hosszú ideje - kivéve a retrospektív kiállításokat -, hogy ilyen jól sikerült összehozni a műveket. Kár, hogy az úgynevezett neók egy képet sem tudtak eladni. Természetesen, ennek is mi voltunk az okozói. Szerintem csakugyan megérdemelték volna, hogy néhány képet eladjanak. Pascunak volt egy jó enteriőrje, Racskónét ábrázolja. Ziffernek is volt egy jó olajképe, a Heinfeld malmon fölül az Almer Lajos házával a háttérben. Börtsök most rendezett pár hét előtt kiállítást Kolozsváron. Nagyon szimpatikusán fogadták, el is adott vagy százezer lej ára képet. Ez az összes, ami az elmúlt három hónap alatt művészi esemény előfordult. A leveled értelmében - a két kis kép árából befolyt 11.500 lejből Krizsánnak átadtam 2000 lejt. Börtsök üzenete folytán a megmaradt 9500 lejt magamnak tartottam, kiegyenlítésképpen. A Krisztus kép is elkelt 11.000 lejért, a napokban kell megfizetni az árát. Ha ezen összeget megkaptam, még Krizsánnak adok 1000 lejt, a 10000-et beteszem nevedre a Városi Takarékba, vagy amint rendelkezel. A közös műtermetekben az ajtókat rendbehozták. Kiválasztották pont a leghidegebb időt a munkára. Szegény atya majd megfagyott. Talán Börtsök említette, hogy húsvét táján szándékozol lejönni. Krizsán nagyon kér, hogy maradhasson ő a kis szobában. Ő nem fog téged semmi dolgodban sem zavarni. Az ajtók most jól rendben vannak, kényelmesen meg lehettek ott mind a ketten. Egyébként jól érzem magamat, eltekintve egy kis bosszúságtól, amit az idei bukaresti kiállítás miatt kell elszenvednem. Ugyanis elkésve értesítettek bennünket, és mégis követelik, hogy vegyünk részt. A legtöbb piktor készületlen erre, nem mehettünk. Félek, hogy ebből nagy dolgot fognak csinálni, de nem tehetek róla. Margit üdvözöl. Annuskának én küldöm kézcsókomat - és Margit üdvözletét. A viszontlátásig ölel szerető barátod, Jancsi • Krisztus kép: Réti több ilyen képet festett, lásd: Réti festményei 72., 73., 76., 77.92. • Margit: Kiss Margit (1901-1977) festő, 1924-től tanítványa Thormának Nagybányán. MNG Adattár 7748/55 249. Thorma János Réti Istvánnak Nagybánya, 1925. márc. 17. Kedves Pista! Bezzeg van már mit írnom. Az első és tégedet legjobban érintő dolog az, hogy Krizsán és Csikós Antika jegyesek. Egész váratlanul pár nap előtt délben eljöttek hozzám, és kölcsönösen bemutatták egymást mint jegyeseket, még a jövő hó közepén megtartják az esküvőjüket, és azután pár hóra Párizsba mennek nászutazásra. Azalatt Csikosné berendezi a 161
