Thorma Gábor: A Thorma család krónikája - Thorma János Múzeum könyvei 36. (München-Kiskunhalas, 2012)

VI. Szüleim története - Az első emigrációs évek

ROBERT BAUMANN - München 22

Thierschsfraße 1

Fernsprecher 20807

Ledergroßhandlung und Commission Bezirk,-LedergroOhBndler

J

RECHNUNG Rr-e44° ta©: 22.7.49

Nr.

Ich land)» (Or Ihr* Rechnung und Gefahr

«

Betrag «

445

durdt ob L« itü

«

. 2 1‘uttersoi.af* II X -,9o q*

lo ,5o

9,45

Ke

1'br.Boxcalf ‘ (t

47,—

41,36

14

1 Zahm-Veohe-Iíels 2 ,5

7,7o

19,25

14

1/2 Zahm-Vui.be-Crc!ivon 3,5-4 ea 4,5 !tg

lo,15

45,67

44

Batmen 16 bk 25 m

— .75

IS, 25

135,96

■

orto

1,15

135,13

sofort alt 5» Skonto

A munkások száma is megnőtt. 1948 nyarán 15 személy dolgozott a műhelyben, nagyobb részben magyar menekültek. Nők is voltak a csapatban, pl. a szudétanémet menekült Hilde Dylik és a magyar Szép Hilda (akinek a fiával, Szép Imrével évtizedekkel később találkoztam az USA-ban, és gyerekkori freisingi élményeket elevenítettünk fel). A régen betanított munkások, Gondos Jóska és Bakó Józsi, csoportvezetőkként működtek, a termelési munkájukon kívül felügyelői, irányítási és betanítási feladatokat is végezve. Ok voltak azok, akik apámmal együtt akár egész éjszakákat is átdolgoztak, ha nagyobb megrendelések érkeztek.

Apámmal, emlékszem, vonattal többször utaztunk Münchenbe, ahol meglátogattuk a fő megrendelőinket, az „Elegance”, a „Löffelmann” és a „Fesl” cégeket a belvárosban. München akkor még egy romváros benyomását keltette. A belvárosában az épületek 90 százaléka, az egész városban a házak 50 százaléka sérült meg a bombáktól.

421