Vorák József: Halasi móringlevelek - Thorma János Múzeum könyvei 31. (Kiskunhalas, 2009)
Móringlevelek. 180 kiskunhalasi házassági szerződés 1814-1898
Mely ebbeli Egyezésünknek nagyobb erejére adjuk jelen Kezünk Kereszt vonásával meg erősített Levelünket Halas 12 oktobr 1833 Mi előttünk Barina K. János mk Professot Egyöd JósefMKX Előttem Fröelich Mihály Helybéli Plébánus 12. Móringlevél (TJM 6153) 1833. VII. 30. Joann Lantza (születési helye Borút in Stiria) 32 legény Hirhäger Mihály Chéner Erzsébet 18 hajadon Szőllősi János Minekutanna az Isteni gondviselés bőlts rendelése utánn jövendőbeli Feleségül Chéner Antal Szitás Mester Űr Leányát Erzsébethet eljegyeztem volna, eránta vonszó tántoríthatatlan hűségemnek jegyéül, és azonn esetre, ha ne talán nékem elébb történne halálom említett Jegyeseménél, de minden estre is néki hit részűi 500 ötszáz Váltó Czédula forintokat oly móddal kötelezek: hogy azok a’ mondott esetekbenn részére akár mely névvel nevezhető javaimból kiszakasztatvánn minden perlekedés nélkül tetszése és szabad rendelkezése szerént leendő birtokába botsájtassanak. Melly ekképpenn történt önként való kőteleztetésemnek állandóságára, és erősségére kiadtam jelen Mó- ringlevelemet. Halasonn Szent Jakab Hava 29^slí! 1833- Észt. Lantza János keze X vonása Mi előttünk Turóczy István mint a Leány Násznaggyá, és Hirhager Mihály mint a Vőlegen Násznagya 13. Móringlevél (TJM 6154) 1834. I. 19. Michäel Nagy 53 özvegy Mezőkomárom Elisabeth Vida 41 özvegy Házassági Egyező és ajánló Levét Mellynek erejénél fogva én alól is meg írtt nevezet szerént Nagy Mihály vallom és adom tudtokra mindenek kiket ezen dolog most, vagy jövendőben illethetne; hogy minekutánna én házassági életre lépni kívánnék, és Vida Erzsébetet magamnak el jegyezném, - abban az esetbe tehát, hogy ha én ez életből hamarébb ki múlnék, mint ő, tehát én ő néki saját magam szívességéből az ő majdani özvegyi állapotának könnyebbítésére ajánlok 60 darab Juhokat moring fejében, - abba az esetbe pedig, ha hogy talán nékem akkor annyi Juhaim nem volnának két-száz az az 200 VCz Fkát, és egy tehenet ajánlok úgy; hogy az ő néki mihelyt kivánnya mindjárt megadódjon. - Ezen felül még azt az ajánlást is teszem, hogy ha a mint fellebb is mondám; én halnék meg először, - akkor ötét az én vagyonomnak fele részében nyúgodni, lakni és abból élni engem mind addig míg az én nevemet viselendi Midőn pedig ezen egyezésünket mind én Nagy Mihály, mind pedigjövendő Feleségem Vida Erzsébet elesméménk, és e mellett meg nyugodnánk, - adjuk mind a ketten ezen Házassági egyezésünkről jelen Bizonyitó Levelünket saját kezünk kereszt Vonásával erősítve Halason. Decembr 16—1834. Mi előttünk Nagy Mihály maga saját keze X vonása Király Gy. Mihály MK asszony násznagya Vida Erzsébet maga saját + vonása Szeletzky Istvány mk Férj fi násznagy Barina János m.k. Professor Stephanus Szeletzky Michael Király Benke Móker Imre keze X vonása Csepregi Erzsébet keze X vonása 54
