Mészáros Ágnes: Kiskunhalasi hiedelmek - Thorma János Múzeum könyvei 19. (Kiskunhalas, 2005)

Az emberi világ hiedelmei

6. [A családtagok és háziállataik gyógyítása füstöléssel, teával, mosakodással és egyéb mágikus eljárásokkal.] 9 piros csutkából parazsat kell csinálni és 9 féle rongyot rátenni. 3 este megfüstölni rajta - szombat, vasárnap, hétfőn - mindannyiukat. Ezt a füvet [Macska Rózától kapott füvet] meg kell vágni apróra, teát főzni belőle minden nap, még tart benne [belőle], megszűrni, és cukorral meginni. Az egész üvegből [Macska Rózától kapott gyógyszeres üveg] 5 vagy 6 cseppet belecseppenteni a teájába. Ebben a puha fűben [Macska Rózától kapott gyógyfű] 9-szer kell megmosakodni. Nőnek kedden kívül, férfinek pénteken kívül 9 este kell megmosakodni. A mosdóvizet naplement felé kell kiönteni. Ezt a csomót [Macska Rózától kapott gyógyfüves csomó] egy egészséges vereshagymával a tyúkfészekbe kell tenni, egyik nap az egyikben legyen, másik nap a másikban legyen. Csempe üvegből pedig a marháknak és a lovaknak egy héten egyszer vízbe önteni. Mikor a tehén ellődik, a kisborgyúnak [kisborjúnak] az orráról le kell venni azt a kocsonya formát [magzatmázat], és a nyelve hegyéről is. A tehénnek a csöcséböl egy kocka cukorra tejet fejni, mind a négy csöcséböl, és a tehénnel megetetni. Ebben a fűben [Macska Rózától kapott gyógyfűben] a kisbornyút lemosni és letörölni, az orrától le a sarkáig, és a tehenet is lemosni és a [fürdővizet] a jászol elébe elönteni keresztbe. Kisborjúnak az első ganéját felvenni, és fehér ruhába tenni. Fölkötni a kéménybe. Sindisznót [sündisznót] élve fiasan le kell ásni a disznóól küszöbe alá. Ha tehenet vesznek, addig ne hajtsák be, míg nem ganézik kint, abból a ganéból az istálló ajtó felé 3 keresztet kell festeni. Ha lovat vesznek, annak is.

7. [Gyógynövények listája.] Fehérmályva, kakukkfű, zabszalma, iglice, isten abroszkája, ezerjófű, nagy lapulevél, búzavirág, cicka farka, félmarék só, székfűvirág.

8. Vízi betegségről. Kell venni egy liter borecetet, és sok hagymát, fokhagymát belefőzni, és avval a hasát bekenni.

9. Viszketegség ellen. 1 pohár tiszta disznó zsírt tenni [egy serpenyőbe], egy fej vöröshagymát megsütni egészben, és 2 deka büdöskővirágját tenni hozzá. Az egészet jól össze kell keverni a zsírral, hagymával és a kénporral. Mielőtt bekennénk a viszketegséget, azt kell [csinálni], [hogy] [a\hol viszket, elsőbb egy pohárba tenni tiszta törkölypálinkát, és abba beletenni egy darab kékkövet, és azzal meg kell mosni elsőbb ahol viszket, azután bekenni azt a részt.

10. [Vágott sebre: Huszárzsír.] Huszárzsírt venni 10 fillérért. Borotválásnál képződő seb ellen be kell kenni vele reggel leheletszerűen az állát, és másnap le kel mosni. Tiszta szappanos vízzel. Lányba [langyos] legyen a víz, és tiszta szappan legyen, azután megint bekenni egy párszor, és mind lehullik a seb.

11. [Májdaganatról és sárgaság ellen, vese-, szív- és gyomorbajról.] Kell venni a patikában Pagliánó Szirupot egy üveggel, és azt éhgyomorra inni. 2 üvegtől meggyógyul a beteg. Azt fel kell rázni elsőbb, és azután kell belőle bevenni egy kávés kanálal.

12. Sertés orvosság. 1 db ujjnyi nagyságú tárgy füvet megfőzni 1/2 liter vízben, és azt beleönteni egy üvegbe. Egy üveg sósborszeszt [...] és 2 deka borkövet össze43