Bárth János: Úz-völgyi magyarok (Kecskemét, 2004.)
TÁRSADALMASULÁS
A második világháború után, az 1950-es években Fikó Szilveszter csinódi lakos töltötte be a néptanács megbízásából a bakter tisztséget. Ez azt jelentette, hogy figyelte a jövö-menöket, különösen a „fő úton" járó idegeneket, és szükség esetén beszámolt a látottakról. Havonta be kellett mennie Csíkszentgyörgyre a miliciára. Mivel a posta a milícia mellett volt, elhozta a csinódiaknak és az egerszékieknek szóló leveleket. Az 1960-as években Györgyicze Andrásné Rusz Ilona járt Csíkszentgyörgyre az előfizetett újságokért. Útjai során leveleket is hozott ki a havasokba. 1973 tájától 1986-ig a román posta alkalmazottjaként a kósteleki születésű Tankó Imréné Gábor Ibolya végezte Csinód és Egerszék területén a levelek, újságok és más postai küldemények kézbesítését. Néha szekérrel, máskor az akkortájt még létezett busszal járt el Csíkszentgyörgyre, hogy az ottani postán átvegye a szétszórnivalót és leadja a havasokban írt leveleket. 1986-tól a Nagy-Lenes patakában lakó, csíkszentgyörgyi származású Tankó Imréné Nyírő Margit postáskodott Csinódon és Egerszéken. 2003 őszén még gyakorolta hivatását, bár már foglalkozott a nyugdíjba vonulás gondolatával. Az ő elbeszéléséből tudom, hogy a XX. század utolsó másfél évtizedében már postaautó hozta föl a postát Csínodig. Sokáig hetente háromszor járt. A XXI. század elején azonban járatait heti két alkalomra, keddre és péntekre csökkentette. A postának Csinódon nincs épülete. A postaautó Nyírő Margit postás Nagy-Lenes patakai házához sáros, havas évszakokban nehezen tudna elmenni. Ezért Nyírő Margit testvére Nyírő Berta, aki a csinódi templom közelében lakik, biztosított egy szobát fizetség nélkül a postai munka céljaira. Nyírő Margit ebben a szobában várja a postaautó érkezését, ott pecsételi le az útnak indítandó küldeményeket. Csinódon és Egerszéken nincs postaláda. Aki levelet, pénzt, vagy csomagot akar küldeni, figyeli, hogy mikor jár háza táján Nyírő Margit postás. Ha meglátja, elémegy, vagy harsány kiáltással behívja udvarára, házába. Átadja neki a megírt levelet, az elkészített csomagot, a feladandó pénzt. Bélyeget, borítékot, levelezőlapot a postástól lehet venni. A XXI. század elején Csinód és Egerszék postai szempontból, különös módon, nem Csíkszentgyörgyhöz, hanem a távolabbi Csíkcsicsóhoz tartozik. Nyírő Margit postás a csicsai postamesternő beosztottja. A Felső-Úz-völgyi tanyás terület postai megnevezése, a csinódiak nagy bánatára, a statisztikák megnevezési gyakorlatát követve: Egerszék, illetve románul: Eghersec. Irányítószáma 2003-ban: 537 047. Korábban állítólag Csinód, Cinod néven tartotta számon a posta az Úz-völgyi tanyás területet. A romániai forradalomig (1989) a csinódi-egerszéki postás lótartási átalányt kapott a postától. Lóvontatású szekérrel járt a tanyavilágban. 1990
