Hermann Róbert: Kossuth és kortársai. Hermann Róbert és Dobák Géza kiállítása (Kecskemét, 2002)
Okmánytár
Pest, 1837. június 4. Kossuth László levele Novak Antalhoz, Békés megye első■ alispánjához Novák Antal békési 1-ső alispány úr[na]k Tekintetes első Alispány Úr! Fiam Békés megyei barátjainak f[olyó] e[sztendő] május 20-ról nékem szóllótt leveleket, tartozó alázatos tisztelettel vettem. Az abban kijelentett, s tettel erősített, fiam iránti nagybecsű barátság, s minnyájunk [sic!] iránti, csak valódi igaz szívbűi származhatott gyengéd részvét, oly érzést támasztott bennem, s a szerencsétlenség által levert családomban, mely szerint kívántam volna hálás köszöne- tünket kinek-kinek külön megküldeni, amidőn kegyek[ne]k meghálálására né- künk tehetségünk hijánzik [sic!], és csak egy belső forró óhajtásba határozódik. De mivel ezen nagylelkű, előttem jobbára ösmeretlen férfiak neveiket a baráti, egyszerű ugyan de még nemesebb cím fedvén, óhajtásom nem valósulhatott: a Te[kin]t[e]tes első alispány úrnak, kit tapasztalásomnál fogva az elsők közé számítom, személyes ösmeretség jussán is, esedezem, méltóztassék szóval ki nem fejezhető szívem ömledezésének tolmácsa lenni, és azon nagy lelkeknek, kik osztozván fájdalmunkban, sorsunkat tettleges részvéttel is enyhíteni kegyeskedtek, nemcsak alázatos köszönetünket kijelenteni, hogy szegény szerencsétlen fiam érző szívében (kit ugyan jelen körülményeibe erről nem értesíthetem, de amirül nyilvános ismert gondolkodása kezeskedik) oly gyökeret fog verni annak emléke, mely semmi viszontagságok által ki nem irtható, a sírba fogja késérni. Többibe úri kegyeibe ajánlott, alázatos tisztelettel maradtam Te[kin]t[e]tes első alispány úrnak Pest június 4-ikén 1837. alázatos szolgája Kossuth László Magyar nyelvű sk. fogalmazvány. 44
