Bánkiné Molnár Erzsébet - Bereznai Zsuzsa (szerk.): Múzeumi kutatások Bács-Kiskun megyében 11-12. (2006-2007) (Kecskemét, 2008)

2006 - II. Új kutatási eredmények bemutatása - Mészáros Ágnes: Adatok az Alsó-Kiskunság gyógynövényhasználatához

Mészáros Agnes: Adatok az Alsó-Kiskunság gyógynövényhasználatához Móra Ferenc természetesen minden növényt latin névvel is meghatározott, az atracét, fekete nadályt, gyurkafát, ebszőlőt, bilindeket, tejoltó Szent Iván-seprűt, báránypirosítót.42 Különösen örültem ennek a botanikai pontosságnak a csikófark esetében (Kochia arvensis),43 mert kiskunmajsai adatközlőim véleménye megoszlott ezzel a növénnyel kapcsolatban. Volt, aki az ökörfarkkóróval azonosnak tudta, volt, aki különbözőnek. így Móra Ferenc dolgozata alapján azoknak lehet igaza, akik a különbözőséget állították. A latin Lyciumot a félegyháziak gyurkafának nevezik, míg a halasiak semfü- semfának. Nagy Czirok László gyűjtései és saját gyűjtéseim szerint. Koltay Erika kunszentmiklósi adata szerint Kunszentmiklóson szintén semfű-semfának ismerik, és szemverés elleni fürdővízbe teszik.44 45 A fészkesvirágzatú növények között felsorolta még Móra Ferenc az aranyvesz- szőt, egérfarkkórét, aszottas bárcsot, ürmöt. Az üröm két fajtáját különböztetik meg a Kiskunságban: az istenfát és a mirhát. Érdekesnek tartotta Móra Ferenc, hogy a tejes növényeket a félegyháziak mind kutyatejnek nevezik. Madarassy László 1904-ben megjelent Népies gyógyászat a Kiskunságból című írása szintén kiskunfélegyházi adatokat tartalmaz.43 Rándulást, ficamot ecetes kor­pával borogattak Madarassy László gyűjtése idején, de borogatásra és sebek mosásá­ra fehérmályva, papsajtmályva, ökörfarkkóró, cziczfarkkóró főzetét is alkalmazták. Kopaszság ellen hajnövesztőnek útibogáncs főzetében mostak hajat. Szárított mákhéjjal altatták a gyermekeket, gyomorgörcsre fodormentalevél forrázatát javasolták. Hasmenés ellen sok máknak, vöröshagymának és kevés víznek a keveréke volt jó. Kiskunmajsán is hasfogónak ismerik a mákot ma is. Meghűléses betegségekre kukoricateát fogyasztottak. 1906-ban az Ethnographiában jelent meg Tóth István Kiskunfélegyháza kör­nyéki hiedelmeket bemutató kisebb közleménye,46 melyben fájdalomcsillapító és sebgyógyító recepteket olvashatunk. Fejfájásra királydinnyén való párolást, derékfájásra szűzdohánykötést alkal­maztak, fogfájásra beléndekmagot pipáltak, sebre bodza vagy káposztalevelet kö­töttek. Kelést, tályogot lenmagliszt és viaszpép gyüleszti meg. (Ezt a receptet olvas­hattuk a halasi kéziratban is.) Az Alsó-Kiskunság településem 1983 óta gyűjtöttem rendszertelenül népi or­voslásra vonatkozó adatokat. Idén tavasszal kimondottan a gyógynövényhasználatra kérdeztem rá. A gyógynövényhasználatot ugyanúgy, mint a népi gyógyítás egyéb módjait feloszthatjuk mágikus vagy irracionális gyógyító eljárásokra és racionális droghasz­nálatra. 43 I.m. 19. 44 KOLTAY Erika 1992. 381. 45 MADARASSY László 1904. 241-246. 46 TÓTH István 1906. 229-232. 76

Next

/
Thumbnails
Contents