Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1850. Esztend Konyár Mátéval öszve számláltam ados marat 55. xr [166.] 1845. Észt Septem Baranyai Jozsepnek kétt sínett és egy pántot szorítotam az 36. xr 25. d. Sep meg adót 30. xr 1846. Esztendőben Vas Ferentznek tavali vas El 11 ts I 9. xr Vas Ferentznek vasát nádoltam 36. xr egy eke nádat tsináltam 6. xr 1848. Esztendőben Sörföző Mátyásnak két kereket vasaltam 1. f 45. xr 1847. Esz Major Istvány lovait patkoltam 1. f 18. xr 1848. Észt Major Istvány vasát Nádoltan 33. xr 846. Észt Febru Törköl Antalnak az vasat és tsoroszláját nadoltam az 1. f 6. xr ismét egy srofos tzímert ts 22. xr Ap egy eke nádat tsináltam 8. xr egy sínét szorítotam 12. xr egy kereket pántoltam 6. xr két sínét szorítotam 50. xr 28. dilc Szép 1846. Esz Sept 28. dikan öszve számoltuk 1847. Esz Törköl Antalnak egy fejszét forasztotam 18. xr eke taligát vasaltam 12. xr két kereket vasaltam 2. f 30. xr egy darab fát vetem tőle 1. f szánkó rúd fejre egy karikát Sz 6. xr 7. Április egy kaptsot és két sasókat 7. xr 850. Észt Törköl Antalnak két sínét 6 kar szó 1. f 15. xr szőlőt volt kapani egy nap az 36. xr [167.] 1845. d. E. 29. d. Sept Fluber Ilésnek az kazánhoz hat pár srófot ts- 1. f 30. xr ismét két pár srófo ts és kádra való abrintsot kisebre vettem - 36. xr egy új keverőt ts - 2. f Moslék Szivarvánt és egy kis Srofot R - 18. xr 19. Ok kotsiját Reperáltam - 1. f 30. xr kontó be attam Nőve 28. 845. 16. Dets Huber Ilésnek egy szénvonyot és egy tévőt kiraktam es egy szöget az az szivárván kutho tsi 55. xr 17. De szivárván kút torkára va 45. xr Jan krplis kádhoz két szál vasat Iigatam es szöget tsinaltam az - 40. xr Feb Az kotsi förhétset vas az 1. f 20. xr 1. Mar egy tsatlást es egy szén vonyo nyelet reperaltam 24. xr egy kalapátsom el tört 50. [xr] 29. dik Már vasát élesítetem 6. xr 15. Ap négy tévőt szurkoltam 25. [xr] 18. A szivárvány kút ostor fára való sasókát nádoltam - 15. xr 5. maju az botba kijóhol való vasakat tsináltam és egy vödröt vasaltam 1. f 2. xr 5. dik máj szivárvány rudgyára való vasat nádoltam és saráglya lántzot Rep az 10. xr 12. dik Május téglázo vasban egy szívet tsináltam 50. xr atam hozá négy font vasat az 1. f 19. dik május egy sínét és két karikát szorítottam és egy pántot az kerékre az magam vasábul ts 33 [xr] 6. dik júni három sínét és két karikát szór az magam vasábul az lőtsre egy pántot tsi 1. f 3. az töbi 172. [168.] 845. d. E. Julius Csizmadia Adánnak tézslát V az - 45. xr Okt préshöz szeget ts - 36. xr attam hozá 1. g vasat - 15. xr egy füzért tsináltam attam hozá 1 3/4 p vasat - 27. xr 4. dik Novem egy pár tsizmát patkoltam saráglát Reper 27. xr 846. Esz Csizmadi Adámnak tsoroszláját nadoltam és egy ösztökét es egy tsobolora két abrintsot I. f 6. xr 1846. Esz Csizmadia Adamnak egy kaszát pántoltam 12. xr 1847. Észten Csizmadia Adámnak tsónyak lántzra egy sasókát s lántz szemet tsináltam 6. xr 325
