Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
ajtóra két sarkot - 36. xr szekér kerékre egy sínét szorító 15. xr 1848. dik Esz 4. dik Májú Kozma Ilyesnek négy puskát ts vasat élesítettem 40. xr és egy ütközőt ts 9. xr 1849. Esz egy tengőit Rep 21. xr egy nap szőlőt kitakart 20. xr egy nap szőllőt volt metseni az 20. [xr] falat verni volt - 20. xr 1847. Esztendőben 23. Máj Sípos Andrásnak két kereket vasaltam az 2. f 27. Máj két sínét szorítotam 36. xr 1847. Észten Major Istványnak saraglat vasaltam - 40. xr 1847. Esztend Major Istványnak sarkot ts 6. xr vödröt Reperáltam 6. xr [169.] 1846. Észten 8. dik Május Kónyár Ferentznek két sínét szór 30. xr 846. Esz egy nap szőlőben volt 20. [xr] Már egy nap árkolt 20. xr 1846. Észten Konyár Ferentznek két kereket vasaltam 1. f 21. xr 1847. Észt Szőlőt kitakart 20. xr egy tengőit vasaltam 54. xr 7. Apri szőlőt volt kitakar 20. xr egy nap volt kaszáni 30. xr egy sínét szorítotam 15. xr 848. Esz egy tengőt vasaltam 1. f 11. xr Detz egy nap gyámolt faragot 20. xr 27. Apri falat volt verni az - 20. [xr] 26. Juni meg adót - 49. xr 1846. Esztendőb 15. dik ma al Rádits Józsefei számot vetettem adós marat 34. xr két nap az erdőn fát vágót 1. f taliga kerékre két karikát ts 12. [xr] 6. dik Jul két sínét szorítotam 30. xr támon egy nap kaszát 30. xr kotsijá vasaltam ódalt 30. xr 1847. Észten Vasát nádoltam 1. f 30. xr tavali vas El I ts I 9. xr 21. Már szőlőt volt kitakarni 20. xr fegyvert tsináltam az 30. xr 27. Áprilisban falat volt verni 20. [xr] 28. Apri malmot volt bekötni az 20. [xr] 18. Juliu négy sínét szorítotam 1. f 36. xr az töbi 92. lev 848. Esz Marusa Illés lovait patkoltam négy patkot szögeltem egyet tsinatam öszvesen 55. xr 1848. dik Esz Jun Marusa üyésnek kaszát kalapáltam deszkát szegeztem 13. xr fegyvert tsináltam 30. xr 849. Esz egy tengőt vasaltam az 50. xr [170.] 6. Már 846. Észt Gyuka Jánosnak az vöje malmot volt geredázni az 20. xr 7. Már kis kertet kortsota 20. xr 8. Mar egy nap szétskát vágót 30. xr 17. Már két nap malmon volt 40. xr 19, 20. 21. mártz malmon dolgozot 1. f 28. dik már vassát nádoltam 36. xr 845. Esztendei Vas Eles 111 ts I 21. xr 16. 17. Ap szőlőben és besnyőn dói 48. xr 8. dik Májusban öszve számláltuk én ados maratam 1. f 42. xr 15. dik máj egy tengőit vas 2. f 6. xr ismét egy sínét szorítotam 18. xr egy nap aratni volt 27. xr egy nap malom karót verni volt 24. xr 24. Feb Egy új sínét és förhetset és rúd végire valót tsináltam az 1. f 28. xr 1847. Észten két pár tsizmát patkoltam 18. xr tavali vas El 11 ts 12. xr malmot volt gerendázni 20. xr malmot volt két fél nap kötni 30. xr 7. Ap két sarkot tsináltam az 10. xr Jul Vasat nádoltam az - 1. f 30. xr két lőtsöt vasaltam 40. xr egy nap szőlőt takart - 20. [xr] egy nap besnyőn irtot - 20. [xr] szőlőt ütetöt négy nap egy nap az malmot volt kikötni 1. f40. [xr] Detz 847. Észten öszve számláltuk adós marat - 1. f 8. [xr] ló száját tisztítotam 7. xr és egy kazsát pántoltam 12. xr 21. Már szőlőt volt kitakarni 20. xr 3. dik Apri szőlőt volt kitakarni az 20. xr 12. dik Apr szőlőt kitakart az 20. xr 849. Esz szőlőt volt kitakarni az 20. xr 1849. Esz szőlőt kitakart 20. xr 850. szőlőt kitakart - 24. xr [171.] 1844. d. Észt 326