Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[79.] 1829. d. E. 14. d. Július Kintses Jánosnénak kotsiját R az - 1. f 21. xr terminál] egy hétre meg atta - 14. d. Augustus 830. d. Kintses Jánosné vas E 11 ts 1 az 15. xr 831. d. E. Október Kintses Jánosnénak kaszát pántoltam - 15. xr Sükösdi 833. d. E. Október Kintses Jánosnénak 2 foglalót Szorítottam és 2 hevedert ts - 33. xr 1830. d. E. 27. d. Május Zsikó Gyurának egy új sínét ts 3. avitat szorítottam és 11. karikát 5. új puskát ts - 3. f meg atta 11. d. Májú 831. d. E. 831. d. E. 25. d. Júni Zsikó Gyurának egy Szántó vasat ts az 1. f 6. xr meg adót - 6. xr adós marat - 1. forintal 832. d. E. 3. d. Márt támrul szénát hozot 1. f 27. d. Marti egy tengőit V paus vassal - 1. f 30. xr hámfára pántot 2. hámtűkarikát ts 12. xr 26. d. Májú 3. Sínét és 9. karikát Szorítottam az- 1. f27. xr 1832. Esz 28. dik Septemb Zsikó Gyurának egy csoroszlát nádoltam - magam te - 18. xr Vas El I ts - az 6. xr 833. d. E. -18. d. Febr egy förhétzet V—1-Sr w 16. d. April egy sín húzás - 18. xr 17. d. Május kotsija R-3. f 39. xr 23. d. Augus meg atta-4. f 21. xr [80.] Az Méltóságos Kalotsaji Uradalom részire ezen kováts munkát tettem 830. Es Martzius Ispányi kavártébéli kúthoz egy vödröt V 24. xr 16. d. Májú egy jégveremre az MV sasókát és reteszt ts - 15. xr 30. d. Septe 3 X ti kotsma istáló pallás ajtajára 1. hevedert és 2 sarkot reteszt 2 sasókát és szegeket az kapura egy pántot fölső sarkot ts - 1. f 6. xr attam hozá 4. |t vasat - 54. xr 1831. d. E. 13. d. Sept Méltóságos Uradalom Számára három köröszti kotsmához az MV egy vödröt V az munka - 50. xr elemnt vasam 6. p 14. xr jával- 1. f24. xr 28. d. Dete 3 X ti kotsma vendég szoba ajtajára kints fejet hajzlira egy sarkot nagy kapura egy sasókát az MV ts és föl szegeztem- 36. xr 1832. Es 17. d. Janu Az három X ti kis kapura egy hevedert ts és föl szegeztem - 20. xr elment vasam 1. p az 14. xr 2. d. Juni az ispányi kvártél kortyához az ostor fát R 30. xr 23. d. Juni ispányi kvartéi pallás garáditsonnyához - 8. Szegeket ts - 15. xr elment vasam - 1. p - 14. xr 2. d. Okt egy kádra két helen el Szakat abrints meg tsináltam az - 1. f 15. xr elment vasam 3. p - 42. xr 833. d. E. 2. d. Mar föl vettem 5. f 26. xr [81.] 832. d. E. Nővén Az Méltóságos Uradalomnak 29. köröszt metző fíírészejit R 10. nek új fogajit ts - 5. f 4. nek az foga közejit vagdaltam - 1. f 20. [xr] 15. töt meg metzettem - 2. f 30. xr ezek közül 3. el volt szakadal azt öszve szegeztem - 45. xr 4re 5 fótot tettem - 45. [xr] Summa - 10. f 20. [xr] 1833. d. Esz 3. d. Május Az Méltóságos Uradalom Számára tét munkáim Az 3 X ti kút ostor fáját R az - 25. xr az kapuhoz 2 Sróf szeget egy kaptsot ts az 30. xr 14. d. Május Vajas toroki tsárdához 6. tzolos 10. Szegeket az MV s az - 30. xr 23. d. Máj Vajasi kotsma ajtajira 3. pár új sarkokat hevedert az MV ts - 7 1/2 p az - 3. f 45. xr két párt meg R az - 15. xr első Junius 3 x ti szoba ajtajához MV kilints fejet ts az kúthoz 5. Szem lántzot egy sasókát ts és föl szegeztem - 36. xr 4. d. Juni vajasi kotsma 2 ajtajira az MV kilintset ts - 1. f 12. xr 209
