Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
26. d. Júni egy ablak vasat ujjat ts 2. tőt R az - 1. f 12. xr 17. d. Aug 3 x ti kotsma hajzli ajtajára egy hevedert fórasztottam és föl szegeztem — 15. xr az templomhoz tsinált kaptsok kontója az ispány úrnál van és az kúthoz attam egy fenyőtskét füzeteden Az én kontóm 8. f 40. xr az ötsémé — 4. [f] 16. [xr] [82.] 1830. d. Esztendőben Az Malom költség 1. ső egy fertál deszka - 11. f Német Ferentz adót 6. f puszftai] 5. f 2. két gerenda - 11. f füzetté NF 3. 100. Szeg-42. xr 4. kéreg - 4. f 5. kötél 134. p - 50. f 50. xr 6. az ór bókon kifogása 30. xr Ezé kötségben pusztaji adót - 21. f Német Josef adót etzer - 6. f mászor adót-7. f etzer be vittem 200. iskábát mászor az Vendel be vivet 200. isz bókonyokért mikor voltak az misának attam - 1. f 10. bókon szeg 2 3/4 p - 1. f kis orsónak 8 darab som fa volt 1. f Gerendázáskor az kortsmában az bort ki füzettem - 1. f 50. xr detsi embernek az bókon hol léte meg izenésiér attam - 1. f pusztaji az Vendelnek foglalót adót - 1. f az kotsmában füzetet - 2. f 30. xr tsikoté vas és tsinálás - 3. f 4. xr Pusztaji Jósef baján vet 18. darab Somfát és agátza fát — 7. f 30. xr Németh Ferentz az öreg korongra egy Srófos abrintsot ts - 2. f 30. xr 19. d. Juni Szál vas tekerés - 6. f el men vas - 1 3/4 p - 25. xr az tengőire hoztam - 46. p vasat 14. xijával az - 10. f 44. xr az lutsi fa árábul elfogot 5. f nálam marat tolnaji utazáskor az tét költségét ki füzettem - 2. f 37. xr Pusztaji Jóseff az fa árában nekem adót 30. f adós marat - 8. f 20. xr töbi - 83. dik levélen [83.] 1830. Malom kötség Német Jósef az kis tengőire két karikának adót 6. p vasat 1. f 24. xr 1831. d. Esztendei Malom költség 21. d. Feb attam 7. bókon Szegeket 11/420. xr 4. d. Febr ismét attam 10. bókon Szegeket- 3 1/2 p - 56. xr 27. d. Juni bajárul hozot az kotsim egy fenyőt gerendának az fenyő - 9. f az költség 33. xr 19. d. Juli malom be kötéskor - 3. itze bort füzettem az molnároknak az - 18. xr 2. d. Okt tolnán az tengölér attam - 45. forintot az gerendájér - 9. forintot az költség volt - 2. fo 57. xr ezen pénzben pusztaji Jósef adót - 25. f Asztalos Jósef - 3. for utolsó vám méréskor vittem 4. p húst - 36. xr az tsákány élesítés - 5. f ezen költségben az ötsémtül föl vettem - 10. forintot ismét tolnán föl vettem - 5. forint az Asztalos Jósefnek füzettem - 2. f 31. [xr] Tolnára az átsokért mikor voltam az áldomás és kölségben füzettem - 1. f 18. xr az fenyő árában - 3. f az átsoknak attam - 3. f Pusztaji költségben - 12. xr az fenyő árában - 5. f adót Az többi 104. d. levélen [84.] 1830. dik Esztendő Mónár JosefFlegényemmel meg egyezven heti bére egy forint az Szolgálat kezdődik 5. dik Április bériben attam elősző - öt forintot az az 5. f Pünkösd napján attam - 1. f 27. d. Junius 3 X nél attam - 12. xr 4. d. Juliu le betegedet 18. d. Juli attam - 30. xr Mária Magdolnakor - 8. f 5. d. Septe beteges volt az az 7. hétig 19. d. Sept ki füzettem egészlen 2. f. 18. xr 1830. d. Esztendő Kosár Jakabnak egy ódalt pántoltam - 15. xr egy fűrész végejit ts 15. xr egy pár tsizma patkolásban 6. xr Vas El 111 ts I I az 24. xr 210
