Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Torkol Máténak 3. Sallót fogaztam az - 45. xr lógó Mihálnak adatot két sallót az - 1. f 30. xr Baj árul hozot 12. véka Szenet - 6. xr az szénért füzetet - 1. f 12. xr ismét meg adót - 10. xr I. ső Deten az lovajira 6. patkót szegeztem az - 1. f 830. d. E. 9. d. Februá az udvarbul havat hordot - 15. xr 5. d. Mart az antal az ötsémnél az inassa helet dolgozot - 15. xr 830. d. E. 6. d. Aug Törköl Máté ijarosos egy nap gyűteni volt 20. xr 9. d. Au kotsiját R - 1. f 6. xr 27. d. Aug Szigettbül szénát hozot - 20. xr 13. d. Dete förhetzet R - 9. xr Vas Élesítés 11 az 12. xr 831. d. 2. d. Mart egy fejszét N az - 1. f 15. xr - 1. p vas 14. xr 4. d. Marti malmot gerendázta - 18. xr 9. d. Mart malomon dolgozot - 18. xr Apri egy kisafát V - 45. xr 8. d. Apri ladikon féjár volt - 20. xr 26. d. Máj Szőlőt kapát - 20. xr 14. d. Júni egy új kaszát igazítotam - 6. xr egy förhétzet V az - 20. xr 17. 18. d. Jul az malmon dolgoz — 1. f 29. 30. d. Sept besnyőn dolgozot - 40. xr 31. és 32. d. Esztendőben az malmon dolgozot 14. nap 15. xtjával az - 3. f 30. xr 5. d. Jan lovajira 6. patkó Szegezés 1. f30. xr az töbi - 106. d. levélen [77.] 1829. dik Esztendőben Baranyaji Jóseffnek egy tsoroszlyát N az 30. xr és egy sínét húztam - 15. xr az sín húzásért az 15. xrokat meg atta 16. d. Júli 1. lőtsre kávát Sütöttem - 6. xr 19. d. Juli az 6. xrokat meg atta az lőtsér II. d. Aug kaszára az MV pántot ts az - 15. xr meg atta 15. xr 5. d. Detzen egy lóra az MV 2 patkót ts - 1. f 12. xr meg adót 50. xr az prés orsóra 2 karika szorítás 9. xr 830. d. E. első Septe lovára egy patkót Szegeztem - 10. xr 831. d. E. 30. d. Janu Baranyaji Josef lovajira 3. avit patkót szegeztem egyet az MV ts az - 1. f 833. d. E. 11. d. Marti Baranyaji Jóseftül meg vettem 25. portzió szénát - 1. f 45. xr egy tzímert attam néki - 30. xr egy vasat N az - 1. f 30. xr 834. d. E. 16. d. Juni Baranyai Josef kotsiját V adós marat - 25. xr 834. 13. dik Sept Baranyai Josef kerekire egy új pántot tsinalt- 6. xr 837. d. E. 19. d. Május Baranyai Jósefnek tsoroszlyát N az - 36. xr [78.] 1829. d. E. Július Tsúpó Gyurának egy sallót attam - 45. xr egyet fogaztam - 15. xr terminált Mária Magdolnára 27. d. Júli egy sínét szorítottam - 15. xr 3. d. Augus 3 sínét 8. karikát szorítottam saráglyára 2 pántot tettem az - 1. f 27. xr 2. d. Dete az lovajira 2 új és két avit patkót Szegeztem - 1. f 830. d. E. 24. d. Máj egy tsatlás foraszto 6. xr 29. d. Máj Saráglyát R - 18. xr feleségemet kalotsára vitte - 1. f 29. d. Május meg adót - 1. f 8. d. Junius lugzóra 2 abrintsot Szorítottam- 18. xr 831. d. E. 8. d. Janu egy pár tsizmára patkót ts - 12. xr 10. d. Okt öszve Számlálván még adós marat-2. f 36. xr 3. d. Det meg atta 1832. d. E. 29. d. Febr Tóót Gergőinek egy förhétzet Vasaltam — 36. xr 832. d. E. 27. d. Máj Tóót Gergőinek sínét szorítottam - 15. xr 832. d. E. Novenb Tóót Gergői kotsiját R - 1. f 18. xr 10. d. Októ - 8 karikát 4 sínét Sz és 4. puskát ts-2. f 18. xr V Ell Its-az 12. xr 835. 17. dik August egy sín szorítás - 18. xr Summa 4. f 6. xr meg adót - 2. f 30. xr még adós marat 1. f 36. xr 19. Septenberbe meg fizetet egészen 208
