Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1828. E. Tisztelendő Plébános úrnak 12. d. Febru két lóra 4. patkót Szegeztem - 40. xr 8. d. Mart förhétzet R az - 12. xr 25. d. Jún két lóra négy patkot Szegeztem kettőt újj onnan ts - 1. f 9. d. Juli kotsit R az - 3. f 30. d. Aug két lugzór 6. abrints Szorítottam - 1. f 1829. d. E. 10. d. Júli Tisztelendő Plébános úrnak két vas matskát ts - 2. f 30. xr elment vasam 23. p 14. xrjával az - 5. f 22. xr Summ - 7. f 52. xr 30. d. Nőve az lovakra - 7. új patkót ts az MV az - 3. f 30. xr és egy volt avit - 10. xr 830. d. E. 28. d. Jan egy Szánkót V az - 1. f 45. xr el ment vas 7 1/2 p 14. xr - 1. f45. xr hét öl fa ára 15. f lehajult 29. d. Máj egy egész kotsit V az - 25. f elment vas 223. p az az 204. p murányi 14. xrjával - 47. f 36. xr 19. p bétsi vas 18. xrjával - 5. f 42. xr 3. Szál lántz- 3. f 45. xr Summa - 82. f 3. xr töbi - 141. d. levélen [55-56. oldalak kivágva] [57.] 1827. dik Esztendőben Szabó Ferentz legényemmel meg egyezvén egy esztendei Szolgálatjára az bére 40. forint az Szolgálat kezdődvén Október holnapnak első napjátul 827. dik Esztendőben Miklóstul fogva beteg volt farsan három napig bériben attam Hajósi bútsúkor attam - 1. f úr napkor attam - 1. f Mária Magdolnakor - 20. f Szent anna napkor - 4. f 10. d. Augus attam - 1. f Mátéi vásárkor - 8. f neve napján attam - 12. xr az betegsége miat Miklósig szolgált akor attam - 5. f Summa 40. f 12. xr 1830. d. E. Kolúti Katalin Szolgálómat meg fogattam az bére tizenkét forint egy ködmön és egy pár tsizma foglalóban attam - 1. f Áldozó tsötörtökön - 2. f Mátéj vásárkor az nényinek attam - 1. f ködmönt meg vettem - 5. f az tsizmát meg vettem - 3. f 15. xr Miklóskor attam - 3. f 1831. d. E. 6. d. Januaris - 1. f kivan füzettel Anno 1834. o. 14. August Csanádi Kis János vasát N adós maratt 30. xr [58.] 1828. d. E. 6. d. Janu Balog István béresemet meg fogattam Szent György napig az bére 10. f és egy pár botskor egy öreg véka liszt 13. d. Janu az lisztet meg attam foglalóban attam - 30. xr huszi szürér — 8. f 30. xr Szűr kötőre - 12. [xr] az botskort vettem - 1. f 1828. d. Észté 11. d. Dete Öreg Sóós Mihálnak egy pár ódalt V - 30. xr egy pár tsizmát patkoltam - 12. xr 829. d. E. 12. d. Janu lovajira 4. patkót Szegeztem - 40. xr attam hoza 1 3/4 p vasat - 26. xr 23. d. Marti vasát és tsoroszlyáját nádoltam-2. f 12. xr meg adót 1. forintot 31. d. Júli egy sínét húztam- 15. xr az Eke bér - 2. f 30. xr 830. d. E. 26. d. Máj két tengőit V és 3 lőtsöt az - 3. f 13. dik Juli egy új Szántó vasat ts az - 1. f 15. xr 25. d. Júli kasza üllő - 12. xr 6. d. Aug kotiját R - 2. f 30. xr 21. d. Okt lógó kánvát ts - 9. xr 12. d. Dete Számot vetettem én elösmeröm hogy ados vagyok ... egy forintal és huszonkét krajtzáral Soos Joseff 831. d. E. Apr egy tzímert foraztottam - 3. xr első Július vasára kis N tettem - 21. xr meg ata 13. d. Sept 831. d. Es 201