Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[59.] 1B28. dik Esztendő Az Méltóságos Uradalom részére ezen kováts munkát végben vittem 15. d. Apr az ispány úr kvártéllyá kementze ajtajához az falban Szüséges kilintz fejet ts — 10. xr attain hozá 1/2 p vasat 7. xr 16. d. Septe az pintze és paliás ajtajára hevedereket és sarkokat ahoz segeket ts az istálók ajtajira két reteszt két kilintset ts és ezeket föl szegeztem az munkám ára - 2. f 20. xr ebben el ment vasam 8. p 14. xijával — 1. f 52. xr 25. d. Septe ismét egy kilintset és egy závárt ts - 20. xr attam hozzá - 1 1/2 p vasat - 21. xr az kontót be attam 1829. dik E. Az Méltóságos uradalom részire ezen kováts munkát tettem 5. d. Janu az ispány úr kvártéllyán az ló istálóra egy závárt ts - 10. xr elment vasam 3/4 p az 10. xr 15. d. Janu az indógátor úr kvártéllyá kis ajtajára egy hevedert N az pallás ajtajára két Sarkot ts egy hevedert öszve forasztottam és ahoz Szegeket ts az - 21. xr attam hozá 1. p vasat 14. xr Apri első napján az 3 X ti kotsma kút rovássában 4. kaptsot ts - 12. xr elment vasam-2 1/2 p 35. xr 25. d. Július az Indagátor úr kvártéllyán lévő nyoltz ablakokra falban rákot 32. Sarkokat és 32. hevedereket az 8. ablak táblájira [60.] M Uradalom [folytatás az 59. oldalról] és 16. létz tartót és 8. kaptsot ezen munkához szükséges Szegeket ts és mind fölis szegeztem az munka ára- 10. f elment vasam 31. p 14. xrjával az 7. f 14. xr az istálóra egy pár sarkot hevedert ahoz szügséges szegekkel ts - 42. xr elment vasam - 4 1/4 p - 1. f 40. xr 29. Aug 3 X ti Istálóban az saráglya alá 4 vasakat az Zablóban 12. karikát és 12. Sasókát ts az munka - 1. f 48. xr elment vasam 7 1/2 p 14. xijával az - 1. f 45. xr az hajzli két ajtajira két right az MV ts - 12. xr 12. d. Sept az prés ház mester gerendáját föl szorító két sróf Szeget ts és két kaptsokat R az munka - 1. f elment vasam - 3 3/4 p az 53. xr 13. d. Nőve az ispány úr kvártélya istáiéiban az zabló és jászolban 9. karikát anyi sasóká- val ts és helire vertem az - 54. xr elment vasam 3 3/4 p p 14. xr az - 53. xr ki vagyon füzettel 1833. d. Esz 3. d. Május Méltóságos Uraság Számára tét munkám az 3 X ti kút ostor fáját meg R az - 25. xr 81. dik levélre van írva [61.] 1828. dik Észten Bottyányi Jóseff béresemet meg fogattam egy Esztendeji Szolgálatra az bére öttven forint és egy patyolat nyakravaló Aratásban az lábát meg vágta három hetet hibázot Adventban egy hetet hibázot egy hétre esik- 98. pénz bériben attam leg elsőb attam - 1. f Másotzor attam - 18. xr 22. d. Jún attam - 6. f Maria Magdolnakor - 19. f 15. xr 27. d. Julius attam - 18. xr egy pár botskor - 39. xr Mátéji vásárkor - 5. f 5. d. Okt attam - 50. xr Minden Szentek napján - 18. xr 24. d. Nőve attam - 12. xr Miklósi vásárkor Subájért attam - 13. f Szűr nadrágér - 3. f 1. pár kesztyű - 48. xr Summában attam - 50. f 38. xr adós marat 3. f 33. xral meg adót 3. f 43. xr meg adós — 51. xr 1832. d. E. 12. d. Nőve Bentses Jósef helet kántor pénzt füzettem 1. f 15. xr Sz. istván Márter [?] napján attam - 15. xr új Esztendő napján 3 X nél — 15. xr 835. d. E. Ur napján Bentses Jósefhek az tzében kalotsán költsön attam - 1. f 50. xr [62.] 1828. dik Esztendő 202
