Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
17. Janu az ispányúr fiját tsanádra és Sz. Istvánra hordoztam - 1. [kocsival] 22. Janu Sztárik Andrásnak az dézma kertbü az tsősz Szalmáját hoztam - 1. [kocsival] 26. Janu ismét az robot hajdút tsértában hordoztam - 1. [kocsival] 20. d. Janu az horvát János pintért az vajas toroki tsárdára onnan az tsanádi tsárdára hordoztam - 1. [kocsival] 5. d. Febr imét az horvát János pintért az vajasi és tsanádi tsárdákra hordoztam - 1. [kocsival] 7. d. Ferb 3 X ti és vajas toroki kotsmárosokat és pintért Szent istvánra vittem konpotusra - 1. [kocsival] 12. d. Febr az pintért Sz istvánra hordoztam - 1. [kocsival] 2. dik April konpotuskor fel vevődöt summa - 18 1/2 Gyalog robot Másotzor 5. d. Apri deputátomért az ifiu urat hordoztam Sz. István - 1. [kocsival] 20. d. Apri Sz. Istvánra 5. mérő buzá és ifijú urat vittem - 1. [kocsival] [11.] Robot Szolgálat 1827. d. E. Kotsin Gyalog 21. d. Apri bajára búzával kettőt fordultam- 1. [kocsival] 22. d. Sept hajósi tisztartó urtul ki hoztam 2 levelet - 1. [gyalog] első Október konpotuskor fői van vével 1830. d. Esz Robot első baján hajóban gabona hordás 2. az Ifiú urat baján hordoztam 3. ispán urat Sz. Istvánra hordoztam Robot szolgálat 1832. d. E. Újra marat - 3. [kocsival] az ispektor urat Sz. Istvánra vittem- 1. [kocsival] 10. 11. 12. dik Janu tsértábul bajára fát hortam - 6. [kocsival] 30. 31. d. Janu és első Febr tsértábul dunára fa hord. - 6. [kocsival] 26. 27. 28. d. Mart tsértábul fa hordás - 6. [kocsival] 1836. d. E. 6. d. Septenb Törköl Gyukának egy kis harang karikát az MV ts - 48. xr 837. d. E. Marti udvarban dől - 20. [xr] 18. d. Apri söllőt Mézét - 20. [xr] [12.] 1827. dik Észt - 20. d. Jan Nemzetes Mészáros Jósefflspány Úrnak 3. lóra 6. avit patkót meg griföltem és fölszegeztem - 12. xr - 1. f 12. xr 26. d. Janu ismét két lóra 4. patkót Szegeztem- 36. xr egy pár bagria tsizmára patkókat ts és Sarkantyút Szegeztem - 24. xr 27. d. Janu az nyergesre az MV egy pár patkót ts - 1. f 6. xr 30. d. Janu Szánkó rudat és orazzót V - 1. f 15. xr 22. d. Mart az nyergesre egy patkót Szegeztem - 9. xr 27. d. Mar ismét egy patkot - 9. xr az ifiju úrnak egy pár tsizmát Sarkantyúztam - 6. xr 26. d. Máj az tsézában az MV egy Sróf Szeget ts lógós hámfára pántot foraztottam -21. xr 31. d. Máj az kotsit R - 45. xr attam hoza 3 3/4 p vasas - 48. xr első Augus egy lóra 2 patkó Szegezés - 18. xr 17. Szepten 4. sín 8. karika szorítás nyútóra az MV karikát juha dörgölő ts - 1. f 39. xr 13. d. ok az nyergesre egy pár patkót szegeztem az — 20. xr 22. d. okt egy sínét szorítottam - 15. xr 15. d. Deten 3. lóra 5. avit patkót Szegeztem - 50. xr egyet az MV ts - 36. xr Szügséges két szegeket és firhang vasat ts és fölszegeztem - 30. xr Kivagyon elégíttel 31. Janu 828. d. Esz [13.] 1828. d. E. 9. d. Febru Nemzetes Mészáros Jósef Ispány úr Számára ezen lent írt kováts munkát végben vitettem 9. dik Febru az nyergesre két patkót szegeztem - 20. xr 16. d. Febr egy szánkót V - 3. f 21. d. Mart az tsézában az MV egy Sróf szeget ts - 12. xr 186
