Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1829. d. E. Dete If Rádits Mihál lovajira 1. új 5. avit patkót szegeztem - 1. f 10. xr 830. d. E. 30. d. Okt If Rádits Mihálnak egy pár tsizmára föl kötő patkót ts az - 42. xr 3. d. De két sarkot ts - 6. xr 831. d. E. 2. det egy tengőit V - 45. xr attam hozá - 1 1/4 p vasat - 18. xr 6. d. Janu meg adót - 1. f ados marat 51. xr 831. d. E. Ifiu Rádits Mihál ados mara - 53. xr kerékre 2 pánt - 9. xr vas Élesítés - 6. xr kasza igazítás 3. xr 832. d. E. egy tengői 2 lots - 1. f 30. xr az töbi 115. dik levelen 1830. d. E. 2. d. Augus Ifiu Toptsity györgy kotsiját V adós marat - 38. xr 831. d. E. 14. 15. d. Apri az Szőllőben dolgozot - 38. xr [8.] 1826. dik Esztendőben Pauli János legényemmel heti bért tsináltam egy forintban 26. dik Novenbertű fogva Ennyit attam néki 14. d. Janu attam - 2. f 21. d. Janu attam - 2. f 29. d. Janua attam - 2. f 4. d. Februárisban ki elégitem 1827. dik Észt 4. dik február Barát Jósef legényemmel heti bért tsináltam egy forintbam az nevezet napon attam néki 16. d. Febr az ruha varasért fuzettem - 3. f 30. xr farsang kedden attam - 30. xr 4. dik Már egy sipkát atam az 4. f 6. d. Febru attam - 45. xr 11. dik Apri atam - 5. f 25. d. Máj attam - 30. xr hazájában volt két hetet hibázot Számot vetvén adós marat 15. xrral ászt el engettem 27. dik Májusban az töbi 41. d. levélen van írva 1827. dik Etendőben Raditsity Gyög legényemet meg fogatam hét számra az bér 1. f az Szolgálat kezdődik 15. dik Januaristul fogva Ennyit atam neki 28. d. Janu atam - 1. f farsangvasárnap attam - 2. f farsang keden attam - 1. f 30. xr egy pár tsizmát atam az - 4. f 30. [xr] 11. d. Martiu attam - 25. xr 25. dik Mártiu attam 1. f 8. d. Apr prislikjáért attam - 3. f 15. [xr] húsvét napján attam - 1. f 30. xr Sz. György napkor - 30. xr 6. d. Máj Zonborban attam - 3. f 20. d. Májú attam - 2. f 3. d. Jun atam — 15. xr 14. dik Juni atam - 30. [xr] 24. dik Jun atam - 12. xr 29. dik Jun atam - 1. f 4. d. Július attam - 30. xr 22. d. Júli attam - 5. f 53. xr Suma — 27. f Szolgálat 27 hét kivan elégíttel 22. dik Juliustul újra szolgál 23. d. Juliuban attam - 1. f 5. d. Augus attam - 15. Xr 8. d. Augu atam - 30. xr 26. d. Aug attam - 2. f 8. dik Szép attam - 16. xr mátéji vásárkor egy sapka - 1. f 45. xr 22. d. Septe attam - 2. f 30. d. Septe attam - 3. f 4. d. Okto attam - 12. xr 13. d. Okto attam - 1. f 22. d. Okt attam - 1. f első Nőve atam - 1. f 2. d. Dete attam - 5. f többi - 4. dik levélen van írva [10.] 1827. dik Esztendeji Méltóságos földes uramnak urbáromi szolgálatom Kotsin Gyalog 1826. dik Esztendőrül marat újra - 2 1/2 [gyalog] 1827. E. 16. d. Január Szent Istványi Erdőre robot hajdút az fa vágókhoz hordoztam - 1. [kocsival] [9.] 185
