Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[210.] 1825. dik Et 26. Máj Tsordás Mihálnak atam egy hátuso tengőt az - 1. f 45. xr és meg vasaltam egy uj karikást és egy ütközőt tsináltam az 45. xr és az első tengölire két alsomar vasat nadoltam és egy uj karikát tsináltam az - 1. f 18. xr és két Sínét Szorítotam az - 36. xr 825. d. E. 26. Máj Szabótsbul hozot - 10. véka szenet - 4. f 1825. d. E. 2. d. Júni Tsordás Mihálnéval Számot vetettem ados marat - 9. f 38. xr 4. d. Júni egy kerék szeget és egy závár tartót aban 4 szeget ts - 7. xr 826. d. E. 31. d. Máj Szabótsbul hozot - 10. véka Szenet - 4. f eg pár tsizmát patkoltam az - 6. xr az V E - 11 ts - az - 12. xr 1827. dikEte 12. d. Jul három sínét szorítotam - 45. xr Summa - 6. f 38. xr 826. d. E. 26. d. Nőve Bajára hordozot - 1. f 829. d. E. 7. d. Jan Szigetbül kétzer szénát hozot - 1. f 15. dik Sept. Szigetbül 1. szer Szénát hozot 24. xr 831. d. E. Deten az malom bontáson dolgozot 5. Nap az - 1. f 15. xr 831. d. E. 26. 27. d. Febr kutat ásót - 40. [xr] az töbi Másik lajstromban [211.] 1824. d. E. Ferentzi Mihálnak egy jegyő vasat ts - 20. xr az vas kaláts fához egy hordozó Szeget az MV ts - 36. xr 14. d. Aug ismét az MV egy hordozó Szeget ts - 36. xr 827. d. E. 28. d. Juli Váradi Jánosnak kész pénzt 3 forintot az anyának attam - 2. f Aug egy tengőit V - 1. f attam hozá 8. p vasat az 1. f 52. egy kaszát tseréltem tartozom 2. f föl adással attam 4 kereket - 12. f 1827. dik Észté 15. dik Janu Kernya lm Mihálnak az MV egy hámtű karikát ts - 7. xr 13. d. Dete egy pár tsizmát patkoltam — 12. xr 828. d. E. Augu 4. sínét 1. karikát Szorítottam - 4. lőts gúst ts egy új lőts kánvát 3 avíttat lapos lötsrül gömbölüre ts az - 2. f 30. xr egy kaszát pántoltam - 6. xr bókont hozot az dunára - 50. xr az többi 263. dik levélen van írva 827. d. E. 25. d. Julius Kintses János vasára kis nádlást tettem - 42. xr tsoroszlyát Élesítettem - 3. xr Vas Élesítés -11 ts I az 15. xr 6. d. Aug 829. d. E. Szekér ajját V az - 11. f 2 lőtsre kánvákat sütögettem - 12. xr 6. d. Szép Számot vetettem adós marat - 17. f 56. xr 25. d. Okt. meg adót - 10. f 830. dik Esztendőben meg atta 7. f 56. xr [212.] 1824. dik Esztendő Méltóságos Uradalom Részire bor töltsérben tsévet ts az toron ajtajára hevedert sarkot R ahoz Szegeket ts - 3. Robot az 3 xti kortsma ajtajához egy sarkot nádoltam pléhet R az istálló ajtóhoz 2 závár tartót ts - 2. Robot 15. d. Májú be attam 824. d. E. 1824. d. E. 14. d. november M U részin ezen kováts munkát tettem az 3 xti kortsma két kis kapuját és egyik nagy kapu sarkajit és záváijajit R - 1. f 30. xr az góré egyik ajtaja pléjit és az kis ajtó pléjit R az - 1. f 45. xr az ispán úr kvártéllyá utza ajtaján az Sarkokat R - 45. xr 19. d. Nőve az prés ház pallása ajtajára az MV egy heveder és reteszt ts és föl szegeztem-48. xr 13. d. Janu be attam 1825. dikEtó. Ap M U részire ezen kovát munkát tetem az 3 körösti korma udvarához nagy kapu fölső Sarkat tsintam az - 30. [xr] atam hoza [213.] 1. pt Vasat az- 15. xr 161