Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
9. dik Máj az 3 köröti kortsma komra ajtajara egy Sarkot nádoltam és az nagy kapura egy kaptsot tsinaltam az - 15. xr 12. d. Oktob az kád tsapjára két karikát ts 18. xr és egy bor Szűrő tőtsérben Az MV tsapot ts - 36. xr 3. d. Nőve az 3 köröszti kotsma kapujához mind az alsó és fölső három sarkokat ts és föl szegeztem 1. f 15. xr attam hozá 2. p vasat - 28. xr Summa 2. f 37. xr 18. d. Novenber be attam 1827. dik E. Januaris Méltóságos uradalom R az Ispány úr kvártéllyán az nagy kapuban az MV 40. Szegeket ts - 40. xr és az kert ajtóra egy sarkot Nád az - 10. xr 6. d. Febm az 3. xti kotsma esztre konyha pléjit le vettem és meg R ismét föl Szegeztem - 30. xr 7. d. Febr Széna mettző R - 1. f attam hozá 1 1/4 p vasat - 18. xr 10. d. Május 3 xti kapuban az MV 12. Szegeket és két Sasókát ts - 20. xr 7. d. Július az ispány úr kvártéllyá kúttyára az vasakat R - 2. f attam hozá - 2 3/4 p vasat - 36. xr 4. Juli az ispány úr kvártéllyán uj szobába való kementze ajtó sarkajit az magam vasábul tsinátam az - 25. xr az töbi - 245. d. [214.] 1824. d. E. helségünk Számára 20. d. Május az harang lábakban fél sukos 50. szegeket ts - 1. f 15. xr 8. sróf szegeket ts - 2. f 10. avit kaptsot R és 8. újat ts - 2. f attam hozá 2. p vasat az - 32. xr az harang szentölésre szükséges lábakban egy kaptsot egy kaptsot és sasókát ts az kis harangnak új serpenyőt ts az munka - 45. xr el ment vasam - 4. p 1. f 4. xr az öreg harang serpenyőjiben négy sróf szeget ts - 1. f 12. xr attam hozá - 1 1/2 p vasat — 24. xr 20. d. Júli négy harang Szivejit nádoltam az öreg harang Szíve nádolása - 12. f az második 8. f az harmadik 6. f az negyedik 4. f ezen munkához attam 10 1/4 p vasat 2. f 44. xr 24. d. Aug az helség kútya és az plébánia kútyához az gén fára szügséges vasakat meg R és föl szegeztem az - 2. f 30. d. Aug egy bakra két karikát ts - 1. f az jobágyi [kjútra egy závát ts - 2. f atam ezen munkához 21. p vasat - 5. f 15. xr 24. dik Augus be van adva az kontó 1824. ik Észt T[ekinte]tes Tiszttartó Úr hintója rúdját vasaltam 1 ff 5. d. Nőve az oskola kementze ajtajára és az ablak táblákra az töbi - 242. dik levélen [215.] 1825. dik Et 7. d. Jul If Radits Péternek egy Szántó Vasat öregnádra nádoltam az - 1. f 30. xr és egy prés szeget tsinaltam az - 45. [xr] meg adót - 30. xr és az Göröndőre 2 pántot tsinaltam az - 12. xr és egy ekenádat tsinaltam az - 9. xr 825. dik VEI III I Its 11-36. xr 826. dik Martzi az Göröndőre két pántot tsináltam az - 12. xr egy nap Szőllőt kapát - 18. xr két pár tsizmára patkót ts az - 24. xr 12. d. Det az malom ki kötésen ketten dolgoztak-30. xr 827. d. E. 21. dik Apr két nap Szőlőt metzet az - 36. xr 27. d. Apri 32. letz Szeget ts az - 16. xr 21. d. Májú egy tzímert fórasztottam - 3. xr egy nap Szőllőt kapát - 18. xr If Radits Péter 1827. ik Észt 21. ik májusban számot vetvén maradt adós 2. f 13. xral: ifiju radits páter 828. d. E. 9. d. Sept leánya és az menye támon gyűteni voltak az - 30. xr 830. d. E. 21. Janu nádat vágót - 15. xr 11. d. Nőve egy pántot ts - 7. xr 832. d. E. 28. d. Nőve malom ki kötésen volt - 20. xr 833. d. E. 16. d. Janu számot vetettem adós marat - 55. xr 4. d. Marti az malom be kötésen volt - 20. xr 834. d. E. 24. d. Febr Malmot gerendázta - 20. xr [216.] 1824. d. E. 162
