Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
az napon - 1/2 p gyertát 21. d. Apri attam 1/2 p hájjat és 1/2 p Gyertyát és 5. p Sót 26. d. M. attam 1/2 p Gyertyát 25. d. Jun attam 1/2 p gyertyát 5. d. Augus attam 1/2 p háj at az napon - 2 p Sót 27. d. Augus - 2. p Sót 11. d. Okto attam 3. p Sót az nap 1/2 p Gyertyát 22. d. Nőve attam 1/2 p hájjat 27. d. Nőve attam 1/2 p Gyertyát 9. d. Det attam 1/2 p Gyertyát azon nap - 2 p Sót Az többi 209. dik levélen 824. d. E. február Az malomban vettem szapant-48. xr molnárnak tsizmát vettem - 3. f 45. xr meg van füzettel Sós Pálnak az Lovajir négy patkot szegeztem az - 40. xr hármat újat tsinaltam az - 30. xr Számot vetettem adós marat - 9. f 10. xr az napon egy sínét húztam - 18. xr 29. d. Apri Szászrul hozot - 13. véka Szenet 24. xrjával - 5. f 12. xr az többi - 247. dik levélen van [208.] 1824. di Et 10. dik Agu Toptsi Pálnak egy tengőt az - 1. f 16. xr és 11. karikát 4 újat a töbi avit val az - 52. xr adót 1. mérő zabot az - 1. f 824. d. E. 23. 24. 25. Szeptemberben tamon kaszát - 1. f és egy tengőt vasaltam az 54. xr 1825. d. E. 12. 13. d. Apri az udvarban dolgozot - 40. xr meg attam 20. [xr] 825. Et V I az 6. [xr] 826. dik az malmon dolgozot az - 18. xr az többi 111. dik levélen ló patkolás — 1. f 6. xr 827. d. Észté Vas Élesítés -11 - 12. xr ismét vas Élesítés -1 ts I - 9. xr 1826. dik Juli Újvári János Szőlőt fél nap kapát az - 10. xr egy kaszára pántot tsináttam az - 6. [xr] egy par tsizmát Patkóitam az - 12. xr 826. d. E. 4. d. Febru két tengőit V az - 1. f 45. xr 827. 12. d. Apr Szőllőt kapát - 20. xr 14. dik Juni egy és fél nap falat verni volt az - 27. [xr] két sallót fogaztam - 30. xr Summa - 2. f 14. xr az Nováknak 2 nap maga kenyerin egy nap az enyimen Szőlőt kapát az 1. f 20. xr még adós marat - 54. xrral 830. d. E. 29. d. Május kotsiját R az - 2. f 30. xr 15. d. Juli kalapátsot üllőt igazítottam - 15. xr Vas Élesítés 1 az 6. xr bajaji pál béresem 3. f45. xr róka nálam hagyot ezert az béribül [209.] Német Ferencz Retantioja 1823. dik és 24. dik Esztendej Soo font 11 Gyér font 2/4 Pusztaj Joseff Restantioja Ano 1823. és 24. dik Háj fél font Malomban 1825. Esztendőben Restántzióban adót Német Ferentz 23. dik Mart Sót 3. p 26. d. Marti Gyetyát 1/2 p 12. d. Apri attam Sót 2. p 6. Május attam Sót 1. p 17. d. Május attam Sót 3. p 3. d. Junius attam Sót 2 p Ki van elégíttel Az malomban attam újra 1825 d. E. 28. d. Mártius napján 1. p háj 31. d. Mar 1/2 p háj 11. d. Apri Szapan 1/2 p 6. d. Májú háj 1/2 p azon nap Gyertya 1/2 p azon nap Szapan 1/2 p 6. d. Junius Szapan 1/2 p azon nap Gyertya 1/2 p 16. d. Jun attam Sót 1. p 27. d. Juni attam Sót 1. p azon napon háj 1/2 p az töbi 226. dik levélen van írva 160