Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Antal napkor egy pár botskort vettem néki az - 39. xr Márija Magdolnakor vettem hoszi szűrt - 9. f 15. xr egy baltát Atzeloztam az - 30. xr farsang keden attam néki 30. xr 6. d. Apr attam - 12. xr etzer attam 2. f mászor attam 3. f meg 1. f Sörtés Száma Német Ferentz 25 1/2 Gyuka Illés - 12. Kemya Antal - 9. Budaji Ferentz 6. Vörös Antal 3 1/2 Vörös Máté 2 1/2 Törköl Máté 3. Törköl Jósef 1. 62 1/2 [202.] 823. dik Esztendőben Barát Jósef béresemet meg fogattam 9. dik Novenbertül fogva Szent György napig egy holnapra - 5. f 30. xr azon föllül egy pár tsizma Ennyit attam 24. dik Novenb attam - 1. f 824. dik E. 11. d. Januá attam - 1. f 7. d. Febru attam 5. f etzer atam - 30. xr etzer atam - 2. f ismét attam - 30. xr 1826. dik Barát Józsefnek az Szánkajára 4. pántot tsinaltam az magam vasabul az - 45. xr egy nap az Szőlőt takart az 18. [xr] egy nap az deskát fürészölt az 18. [xr] 1825. d. E. Mária magd Kozma Gyura ódalakat vit bajára - 30. xr 30. d. Aug két tengőit V egy förhétz Szeget és derék Szegnek fejit ts - 2. f 48. xr akor meg adót - 1. f 825. dik Etendőbéli Eke bér - 2. f 30. xr Szántót 6. dik Juli fél nap kapát az - 10. xr 826. d. E. 9. d. Aug zabot kötözőt 20. xr 827. d. E. 7. d. Febr az kertet kortzóta - 20. xr egy tengőt vasaltam az - 54. xr atam hozá 5 3/4 p vasat az - 1. f 18. xr 8. 9. 10. dik Mar az malmon dolgozot az 54. xr egy nap az udvarban dolgozot - 20. xr öszve Számlálván adós marat - 36. xr az malmon Szolgált 36. xr [203.] 1822. dik Esztendőben Volár György legényemmel heti bért tsináltam egy forintban 23. dik Júniusiul fogva Ennyit attam néki Márija Magdolnakor az köpönyegért attam- 15. f mátéji vásárkor attam - 3. f 15. xr 29. dik Septenber attam - 1. f 6. dik Októb attam - 1. f 5. dik Janu atam - 45. xr 14. dik Janu atam — 2. f 14. dik Martzius atam - 10. xr 16. dik Martiusban atam - 4. f etzer atam neki - 15. xr 13. d. Apri attam-2. f 30. xr Summ - 29. f 55. xr 43. hétig szolált ez alat két hétig beteg volt így 41. hetet számlálva fuzettem - 11. f 5. xr 826. d. E. 14. d. Juni Gyuka Illéssel sámot vetettem adós marat 2. f 20. xr 18. d. Junius egy üllőt atzelaztam kalapátsot igazítottam — 20. xr 8. d. Aug egy Sínét Szorító 15. [xr] 24. d. Aug egy sínét két foglalót öt karikát szorítottam - 36. xr 7. d. Sept egy Sínét Szorítottam - 15. xr 827. d. E. 5. d. Febr egy marok vasat attam 3 3/4 p 49. xr tengőire ts - 20. xr kanásznak adót bérben ados marattam néki- 19. xr 26. d. Május bajáru hozot 3 Szál fenyőt - 1. f az kotsiját R - 1. f attam hozá 1. p vasat 13. xr az többi - 71. dik levélen [204.] 1823. d. E. 17. 18. d. Május If. Tsordás Antal két nap deszkát fűrészölt - 48. xr 158
