Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
6. d. Nőve attam 1/2 p hájat 10. d. November 1/2 p Gyertya 1823. dik Esztendőben az Malomban attam leg először attam 1. |r Sót akor ugyan 1/2 p hájjat 7. dik Április attam 5. p Sót 17. d. Apr attam 1. p Sót ugyan az nap 1/2 p hájat 17. d. Június attam 1/2 p hájjat 10. d. Júli Gyertya 1. p 13. d. Július Só 2. p 17. d. Aug Só 2. p az napon háj 1/2 p 22. d. Sep Gyertya 1/2 p az nap Só 2. p 4. d. Októ háj 1/2 p Az többi - 200. dik levélen [195.] 1822. dik Etend Kerny[a] Andrásnak kotsiját reperaltam az 3. f37. xratamhoza3 3/4 vasat az 1. f3. xr akor meg adót 1. f 6. d. Dete malmon egy nap dolgozot az - 20. xr 24. dik Máj egy nap a szőlőben dolgozot az - 24. xr 823. d. e. 6. d. Sept két sínét három karikát Szorítottam és négy puskát ts az - 1. f 32. xr attam hozzá 3 3/4 font vasat az — 1. f 8. xr adót két mérő egy véka zabot 25. garasával az - 2. f 55. xr még adós marat - 2. f 41. xr 824. d. E. 25. d. Feb egy nap az malmot húzta - 20. xr ■ Az régi adósságbul rá marat - 50. xr 17. d. Máj az udvarban dolgozot 1819. Májú Szőllőt kapát —40. [xr] Szőlőben meceni volt az - 20. xr 1825. Éten Máj Számot Vetetem ados marat - 2. f 31. xr és egy tengői vasaltam az - 1. f 15. xr meg adót 41. xr at hoza 1 3/4 pt az - 27. xr 30. d. Máj Szőllőt kapát - 20. xr egy nap az malmot bekötni volt az - 15. xr 827. d. E. 29. 30. d. Marti az malom bekötésin volt - 40. xr 13. d. Maju két Sínt szorítotam és egy karikát az-33. xr első Augus két sínét húztam - 30. xr meg adót - 30. xr meg adós marat - 2. f 50. xrral 827. Va El I - 6. xr az többi 94. d. levélen [196.] 1822. dik Etend If. Vörös Jánosnak két tengői vasaltam az 2. f 30. [xr] 6. d. Dete malmot tekerni volt az - 20. xr 1825. Et Vörös Jánosnak Va El I ts I - 9. xr 826. d. E. Augus 17. d. nap Vörös Jánosnak egy tsobojór két abrintsot vertem - 12. xr 3. d. Sept egy sínét húztam - 15. xr 827. d. 8. d. Feb 28. xr meg adót adós marat 8. xr 1822. dik Et 24. d. November egy tengőt Vasaltam - 1. f 15. xr atam 2/4 vasat az 9. xr 1824. dik Et 5. Janu 2 patkot Szegeztem az - 18. xr 1823. dik Etendő Vas El I ts I az - 12. xr 824. d. E. 18. Máj Szőllőt kapát - 20. [xr] Vasát Élesítettem I tsorosz I - 10. [xr] 825. dik Et 23. d. Agu 2 tengőt vasaltam ahoz nég karikást tsináltam és két also marok vasat végig nádoltam az másik ketőt félig nád az 3. f 15. xr Szorítotam az 45. [xr] és egy förhécet vasaltam az 20. xr 23. 24. Nov Szőllőt takart - 36. xr 6. d. Apri Szőlőt kapát az 18. xr 5. d. Junius egy kapának az MV fület ts 12. xr az többi 233. d. lev [197. oldal kimaradt a számozásból] [198.] 1823. dik Esztend Váradi Jánost béresnek fogattam Januáris 26. dik napjátul esztendejig az bére egy hoszi Szűr ködmön- 5. f egy pár tsizma - 5. f szűr nadrág - 2. f 45. xr fehér sapka - 1. f 30. xr kész pénz negyven forint ezen alul meg írtat ki attam Az robot váltásra attam 2. f 10. d. Márti attam - 5. f Az Égés bér 62. f 15. xr egy hétre esik - 1. f 12. xr Szolgált 12. hétigaz tészen- 14. f24. 156
