Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
csatlast nadoltam az - 10. [xr] és egy hamfará pántot tsinaltam az magam vasabul az - 15. xr és egy karikát az magam vasabul az - 22. xr meg atta 24. dik Agu Szudar Antalnak 2 Sínét Szorítotam az - 42. xr 17. dik Dece egy Sínét Szorítotam az - 21. [xr] egy kereket V az - 46. xr a töbi 163. [163.] Szűts Feren Legényemel meg egyeztem esztendeji szolgálattyár 1821. esztendőben 18. dik Novemberiül fogva 822. dik esztendőben 18. d. Novemberig az bére hattvan forint egy pár tsizma 6. f 13. xr Észt ki attam Szengyorgy napkor atam - 35. f Az köpönyeg varasért attam - 2. f Pünkösd szombatyán attam - 30. xr Márija Magdolnakor attam - 20. f 1824. d. E. 7. d. Janu Sámán Andrásnak két kereket V adós marat - 48. xr Megata 1824. d. Et 31. d. Jul Szudar Antalnak egy sínét Szorítotam az - 20. xr 8. dik Szép egy kereket Vasaltam az - 40. xr meg adót 2. f meg ados marat 1. f 21. xr 5. dik Szép két tengőt Vasaltam és két kerék szeget tsinaltam az - 3. f atam hoza 19. p vasat az - 4. f 45. xr meg adót 5. forintot és egy kaszat pántoltam az magam vasaval az - 14. xr egy kereket szorítottam 18. xr 14. d. D. Malom ki kötésen volt az - 18. xr 825. V El 11 ts az urbális fát meg vágta és ki hozta-45. xr az többi 239. dik levélen [164.] 1822. dik Estendőben Karagity Tamás béresemet meg fogatam víz köröszt naptul fogva esztendeig az bére kilentzven forint és egy pár tsizma szár Enyi pénzt attam néki, [beszúrva: Német János] Szűrit az tsősztül ki vátottam - 1. f Farsang három napkor attam - 1. f Szent György napkor attam 60. f 5. dik Május attam - 5. f Ur napkor attam - 30. xr egy mandli varásért az Szabónak füzettem 1. f 15. xr Maria Magdolnakor attam - 5. f 4. d. Augus attam - 30. xr Mátéji vasarban attam - 10. f Minden Szentek napján - 1. f 1826. dik Esztendőben 26. dik Januáriusban attam 4. f 45. xr Summa - kilentzven forint Farkas Istvánnak 3 Sínét Szorítotam es két karikát es az rúd fejre egy karikast tsinaltam az - 1. f 18. xr 14. dik Et Szeptemberben egy tengőt vasaltam az - 1. f 15. xr és egy sínét Szorítotam az - 18. xr es egy par tsizmat fölkötőre patkoltam az - 24. xr 27. d. Sep tengői nyakát R- 15. xr Egy F I billeget ts - 1. f Farkas Istvánnak egy pár tsizmát patkoltam az 12. [xr] [165.] 1822. dik Esztendőben 6. dik Június Farkas Istvánnak két kasza kalapátsot R az 30. xr az saráglyáját pántoltam - 15. xr 19. dik Augus 2 Sínét szorítotam az - 48. [xr] és 29. dik Agutus 3 Sínét az Szeker kerekeire Szorítotam 31. dik Oktober Farkas Istvánnak három par tsizmat patkoltam Az egyik 1. f a másik 1. f 15. xr az harmadik pár pedig 20. xr esmént egy pár tsizmát az 8. xr 13. dik Decemb az odalt igazítotam ra két vasát es két Pántot tsinaltam az 6. xr atam hoza 2 funt Vasat az 34. xr 23. dik 17. dik Szeptemberben Farkas Istvánnak az ... egy par tsizmat patkoltam az - 1. f 1824. dik Etendeit 29. dik Sz Egy tengőt Vasaltam az - 1. f 45. [xr] atam hozá 6. p Vasat az 4. f 21. [xr] 12. dik Áprilisban egy ötökét tsinaltam - 24. [xr] atam hozá 1. p V az 15. [xr] 1825. d. E. 25. d. Junius Farkas Istvánnak egy kalapátsot az MV ts - 1. f 18. xr 4. dik Jul egy kasznyélre pléhet tsinaltam az- 7. xr ismén egy kaszán örmöt tsinaltam az- 10. xr es egy taliga tengőt vasaltam karikával az - 40. xr 146
