Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
az olaj malmon dolgozot négy nap - 1. f 36. [xr] az erdő négy nap fát vágót - 1. f 36. xr egy p gyertyát hozot az - 36. xr 822. d. E. 9. d. Május meg adót 6. f 42. xr 4. dik Junius 1823. Radits Péternek 1. Sinet Szórítotam és 2 karikát az 24. [xr] 5. dik Agutus az Sínét és 6 karikát Szorítotam az 1. f 18. xr [157.] 1821. dik Eszendőben Matuska András legényemet meg fogattam véle meg egyezven az heti bére egy forint 10. dik Juniustul fogva Esz attain neki bériben 821. d. E. 12. d. Augustus napján ki elégítettem 1823. dik Eszetendőben Novemberig amit dolgozot Grozsina györgy tészen - 3. f 48. xr 28. dik Feb 824. dik Etendőben Grosina Györgnek az vasat öreg nadra nadoltam az 2. f és egy fejszét atzlaztam az - 45. xr 1824. dikEt Grosina Győrnek egy pár Hevedért tsinaltam az magam vasábul az - 48. xr Ismén az vasára kis nadlást tetem az - 30. xr az kotsi kerekejire hét az taliga kerekekre három karikát vertem az - 30. xr 825. d. E. 7. d. február Gozsin Györgyei Számot vettettem esz adós marattam — 1. f 45. xr egy vödröt az MV vasaltam - 54. xr 21. d. Feb attam - 30. xr 826. d. E. 28. d. Marti Grozsina Györgynével Számot vetettem én adós marattam 1. f 21. xr Grozina Gyömével szamot vetetem ados marat - 24. xr [158.] 1821. dik Észté 25. d. Jún Garesa Jósef Számot vettettem pénz adósságát ki fíizette hanem adós marat egy mérő zabbal négy kereket attam - 7. f és etzer bajára visz akor meg adót 3. f 30. xr Márija magdolna napkor bajaji utat le szolgálta 31. d. Júliu két kereket V - 2. f 24. xr az förhétzet R az - 24. xr attam hozá - 5 3/4 p vasat - 1. f 43. xr 5. d. Augus két kereket V - 2. f 30. xr aban négy puska - 36. xr egy tengőire egy marok vasat nádoltam az másikra két ütközőt ts az - 1. f 7. xr attam hozá 4 1/2 p vasat az - 1. f 21. xr 822. dik Észt. 3. 4. dik janu ladikon fát hordot - 48. xr 21. d. Janutul gementzben hat nap fát vágót az - 2. f 24. xr 4. d. Febr fogva gementzben négy nap fát vágót - 1. f 36. xr 4. dik Feb 1 nap az erdőn dolgozot és az kotsi melet dolgozot az - 48. xr 16. dik Mar az malmon dolgozot az - 24. xr 3. d. April adót 70. kéve nádat az - 3. f 30. xr az nádat ol formán vettem egy garassával hog egy utat nekem bajára tartozik tenni, mivel akor bajanis egy garassával atta az nádat 31. d. Julius négy sínét és nyoltz karikát szorítottam - 2. f 12. xr Az többi 159. dik levelen van [159.] 1821. dik Esztendőben Forstinger Antal vasáros úr Számára tét munka alku szerint az Szántó vasnak mázsája tizen két forint az tsoroszlyának mázsája nyoltz forint 6. dik Július ki hoztam 115. p tábla vasat 10. darabban 1822. dik E. Garesa Josef gyólikábul széna hordáskor két nap az kotsi mellett vót az - 48. xr 18. d. Ok három foglalót és egy lógós kanvat R az - 21. xr 823. d. E. Febru holnapban nyoltz nap az turbikon dolgozot 24. xrjával - 3. f 12. xr 144
