Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Cs[anádi] Kis Istvánnak kotsiját R adós marat - 1. f 1824. d. E. Május Vörös Pálnak egy kereket Szorított egy tengői nyilát vasaltam egy kerék Szeget ts - 48. xr [30.] 1818. d. Esz 21. d. Augustu Dantsa Adánnak három lovas kisafát V - 2. f attam hozá 2 3/4 p vas az - 1. f 1818. E. 25. d. Detzenb Légrádi Mártonnak egy nádvágót ts az 24. xr költsön attam - 30. xr az élőt egy itze pálinkát - 30. [xr] 30. Sept attam költsön - 33. xr egy pár tsizmára az MV egy pár patkót ts az- 39. xr 822. d. E. 2. d Janu attam - 15. xr 2.3.4. dik Janu ladikon fát hordot az - 1. f 12. xr 7. d. Janu attam egy meszöl olajt - 18. xr az után fekete erdőn 5 nap fát vágót az - 2. f 16. d. Januá tsónokon fát hozot - 24. xr 820. d. E. 24. d. június Öreg Fölső Pálnak attam négy vasas kereket - 29. f meg adót 11. f még adós marat - 18. f terminált Mátéra 14. Szeptemberben megat 1824. di El 11. Szepten Kozma Györgel Számot Vetetem ados vöt 7. f 42. [xr] adót 3 mérő zabot 51. Krjtzarjaval 2. f 33. xr 14. dik Aprili besnőn dolgoz az - 20. xr 825. d. E. 26. d. M Szabótsbul hozot 11. véka Szenet - 4. f 24. xr [31.] 1818. d. 15. d. Septen Kozma Jánosnéval Számot Vetettem és adós marat - 11. f27. xr az után az vasára öreg nádlást tettem az 2. f 30. xr attam hozá 1/2 p vasat az - 12. xr 819. két nap fát vágót - 1. f 30. xr adót két akóbort az - 8. f 1. ső Júni egy förhétze Va az - 1. f 30. xr 821. d. E. 11. 13. d. Janua az udvarban földet talitskázot az - 40. xr 19. Marci egy nap a malmon dolgoz az - 30. xr 820. d. E. 31. d. Május Számot vetettem még adós marat - 4. f 39. xr 1. ső Júniusban adót 93. kéve nádat az - 4. f 39. xr821. E. 821. d. E. 3. Augus Kézsmárki Mátyásnak költsön attam 6. forintot - 17. d. Aug meg atta 1822. d. E. Kozma Jánosnénak két kereket puskáztam 40. xr ahoz attam 1 1/2 p V az - 27. xr 28. d. Jún kasza kalapátsot üllőt igazítottam- 18. xr 824. d. E. 16. 17. Janu fekete erdőn fát vágót - 40. xr 19. d. Mart egy ösztökét ts - 20. xr 30. d. Mart az Szőlő földet árkolta - 20. xr és egy tsoroslat nádoltam az - 36. xr 9. dik Aug két sínét három karikát Szorítottam - 49. xr 31. dik Agy az Vasara öreg nadlást tetem az- 2. f atam hozá 3 2/4 p vasat az - 56. xr [32.] 1818. Észté Vas Ferentz Malmához egy tsákán az MA atze laztam - 45. xr 28. Septe egy tsákánt az MA atzelaztam az- 45. xr 8. Október egy fél hegyű tsákánt az MA atzelaztam - 45. xr az híbér reperálás - 24 xr 1819. esztendő Vas Ferentz Malmához az Szál vas 26. dik Apri az MA atzelaztam egy lapos tsákánt az - 1. f 15. xr 1819. 14. dik Augus Vas Ferentz malmához egy lapos tsákánt az MA atzelaztam az - 1. f 14. dik Septen az szemet és Szál vasat az MA atzelaztam az - 1. f 15. xr 821. d. E. 17. d. Augu Vas Ferentz malmához az ladikban ts - 27. szegeket az 27. xr ahoz attam 1 1/2 p vasat 27. xr 101
