Kőhegyi Muhály - Lengyel András (szerk.): Móra Ferenc családi levelezése - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 3. (Kecskemét, 1987)
A levelek
1899 62 MF - Walleshausen Ilonának, Budapest, 1899január Édes, édes kis anya! Mindenek előtt szomorúan vettem észre, hogy a külön leveleid egy idő óta szerfölött rövidülnek és kezdenek alább hagyni avval a nagyon, nagyon édes, nagyon, nagyon, szerelmes hanggal, a mi kis apát olyan nagyon boldoggá tette. Föl akarsz tán vele hagyni, te csúnya kis anya? Hát én nem bánom, hanem aztán te lássad, hogy mi lesz akkor szegény, szegény kis apábul, ha még te se szereted úgy, mint eddig .. . Jaj, kicsi kis anyám, ha én egyszer csak álmomban is megcsókolhatnálak, vagy megölelhetnélek ! De én sohse álmodhatok te rólad, te legszebb kis anya. Nekem mindég olyan vad álmaim vannak, a milyen vad verseket írok mostanában. Én csak tűzrül, villámlásrul, háborúnál, vérhullásrul, mennydörgésről álmodom, nem csókcsatto- gásrul, édes ölelésről. Ilyen tájon, mikor én ezt a levelet írom, a Sárika már mindig kint van a vőlegényivei a konyhán. És kint beszélgetnek — tudhatod már, hogy mén ilyenkor a beszélgetés —éjfélig is. És nem is üvegajtó, hanem faajtó választja el őket az édes anyjáéktul, olyan faajtó, mint annak a rendje. Gondolhatod, mennyire folyik a csókolódzás, mikor még mi hozzánk is behallatszik a csattanása az ajtón, a csukott ajtón keresztül! Hanem azért mink mégis jobban értettünk hozzá, legalább én, — mert hát te kicsi vagy még ahhoz, hogy értenél hozzá. Abba bizakodsz, kicsim, hogy majd szép szóval a lelkemre beszélsz, ha hazamegyek, hogy ne dolgozzak annyit. Azt hiszem, kis anya, csókkal többre mégy, mint szóval. Pedig a csók neked nagy ellenedre van, a hogy vélem. Hát Kálmánba?? Hej, kis anyám, kis anyám: ezek már májusban megesküdnek. De mink, de mink? Te, hát oszt’ igazán nem mondanád meg addig, a mit Jancsi mondott? Nem gondolod, hogy egy kicsit hosszú terminus az mégis. Látod, igy levélbe megírhatnád. Még nyilván azt is megígérném, hogy nem mondom meg még Katicza ángyomnak sem. Gilt? Hanem tán elég is lesz a fecsegésből, ebbül a nekem olyan édes fecsegésből (de csak 103