MLE 2006. évi vándorgyűlés előadásai (Budapest, 2007)

III. HATÁRON TÚLI MAGYAR LEVÉLTÁRAK - FODOR ISTVÁN (Vajdasági Levéltári Dolgozók Egyesületének elnöke): A vajdasági levéltárak - Levéltárak Szerbiában 1944-ig

A levéltári anyag kutatására vonatkozó jogszabályok A Szerb Köztársaság Képviselőháza 1994. december 16-án fogadta el A kulturális javak védelméről szóló törvényt. Ennek 94. szakasza szerint a levéltári anyag az intézmény engedélyével kutatható. (A gyakorlat szerint az igazgató engedélye alapján.) A 95. szakasz a külföldiekről rendelkezik. A külföldi állampolgárok külön engedéllyel végezhetnek feltáró munkát, amelyet a Tartományi Oktatási és Művelődésügyi Titkárság ad ki a nemzetközi szerződések és a kölcsönösség elvén alapuló, intézmények közötti megállapodások értelmében. A kutatás engedélyezése előtt a Titkárság kikéri annak az intézménynek a véleményét is, ahol az anyagot őrzik. A kultúrjavak külföldre vitelét (pl. kiállítási céllal) a 118. szakasz a Művelődési Minisztérium engedélyéhez köti. Végül egy általános szabály: rendezetien anyag nem adható kutatásra.

136 A vajdasági és magyarországi levéltárak együttműködése A vajdasági és magyarországi levéltárak együttműködése a 2004 előtti mintegy tíz-tizenöt éves időszakban esedeges volt és a személyes kapcsolatokon alapult. 2005 elején egyesületünk felújította munkáját, innen kezdve a kapcsolatok építése szervezettebbé vált. Előtte 2004. nov. 8-án a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Levéltárával három vajdasági levéltár (Zenta, Szabadka, Pancsova) együttműködési megállapodást kötött. 2005 májusában több napos szakmai kiránduláson fogadtuk a MLE népes csapatát. Öt levéltárat látogattak meg. Július elején 10 tagú vajdasági levéltáros csoport járt Pesten, (MOL, BFL). Augusztusban a MLE egri vándorgyűlésének vendégei voltunk. Novemberben a zentai és a vajdasági levéltár egy-egy szakembere informatikai képzésen volt a BFL-ben. Októberben a Kecskeméti Levéltári Napon négy vajdasági levéltáros tartott előadást (Zentárói, Szabadkáról és Újvidékről). 2006. június 1-2-án Levéltári Napokat tartottunk Zentán. Ezen magyar részről képviseltette magát a Magyar Levéltárosok Egyesülete, a Magyar Országos Levéltár, Budapest Főváros Levéltára, a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Levéltára és a Csongrád Megyei Levéltár. Örvendetes, hogy azonos szintű delegációk jöttek el Szerbiából is. Itt voltak a kollégák a Szerb Állami Levéltárból, A zentai Történelmi Levéltár. Szerk: FODOR ISTVÁN - MOLNÁR TlBOR, Zenta, 2003.