Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
A MAGYAR ROMLÁSNAK SZÁZADA (Turbuly Éva)
Algya meg Isten Nagyságodat is jó egészséggel és tartsa meg abban sokáig nagy boldogul. Dátum Tyrnaviae die 29. Augusti 1641. Nagyságodnak alázatos szolgája és engedelmes fia Pálffy Miklós mp. 5 Pálffy Miklós nagyszombati diák a gyász letételével új, színes ruhát kér apjától a színi előadáshoz és egy szerszámos lovat. A főúri családok levéltáraiban fentmaradt magánlevelek a mindennapi élet kisebbnagyobb, az adott kort jól jellemző eseményeire nyújtanak betekintést. Pálffy Miklós Pálffy István fia, a későbbi nádor, Pálffy Pál unokaöccse. Nagyapja Győr visszafoglalója, fia 1714-től Magyarország nádora. Az ifjú taníttatására nagy gondot fordítottak. Udvarhű és katolikus grófi család tagjaként Nagyszombatban a jezsuita kollégiumba járt iskolába. Az iskoladrámák előadatása ebben a korban része volt az ifjúság nevelésének, Esterházy Pál is részt vett előadásukban. Az ifjú Pálffy édesanyjáért viselt gyászt. Új színes köntöst s jó szerszámos lovat kért anyja halála után egyre többet betegeskedő, búskomorságba esett édesapjától, akinek messze földön híres lovai voltak. Néhány évvel később a bécsi, majd ingolstadti egyetemen tanult, itáliai utazáson vett részt. Előrehaladását, neveltetését ekkor már szinte teljesen Pál nádor irányította. Felnőttként királyi benső tanácsos, majd főkamarás. 1653-tól Pozsony megye főispánja. Forrás: Haus-, Hof- und Staarsarchiv, Bécs A Pálffy család levéltára 9. dob. 7. fasc. Nr. 64. Turbuly Éva átirata. 1 Nagyszombat, Tyrnavia, Trnava (Szlovákia). 2 Nyilvános színielőadás. 3 Három személy szerepét kell eljátszania. 4 Elégedett. 5 Manu propria: sajátkezűleg. 196. 1642. Hónap és nap nélkül Nagyságodnál vagyon egy német Paule nevű doktor, küldje ide nagyságod Minden hozzám illendő tisztességes vitézi dolgokban szomszédságos úri jó barátságomnak kész voltát írom és ajánlom nagyságodnak, mint énnekem jóakaró szomszéd vitéz úr barátomnak. Istentűi kívánok nagyságodnak jó szerencsés hosszú életet megadatni az szomszédságban. Szomszéd vitéz úr barátom. Csak ez felől kölleték nagyságodat ez levelem által megtalálnom, s fölöttébb is kérem nagyságodat, hogy nagyságodnál vagyon egy német Paule nevű doktor, küldje ide nagyságod. Az én igaz és erős