Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)

ALAPÍTÁSOK KORA (Érszegi Géza)

VILMOS utrechti püspök 3 , WELF bajor herceg 4 és más híveink jelenlétében abból a birtokból, melyet SALAMON 5 , a magyarok királya hatalmunkba adott, Isten Szent Szülőjének, Szűz MÁRIÁNAK a FREISINGI 6 egyházban, ahol Szent CORBINIAN 7 teste nyugszik, ugyanezen szék püspökének, ELLEN­HARDNAK 8 a kérésére és szolgálata viszonzására 100 telket saját birtokába adva megerősítettünk és megerősítve átadtunk a következő helyeken: ASCHRI­CHSBRUCK 9 , KÖNIGSBRUNN 10 , NEUDORF 11 , HASLAU 12 és így a LEIT­HAtól 13 egészen addig a helyig, ahol a határ van a LEITHA és a FERTŐTÓ 14 között, minden tartozékaikkal, azaz mindkét nemű szolgáikkal, területeikkel, épületeikkel, rétjeikkel, legelőikkel, szőlőikkel, megművelt és műveletlen földjeikkel, útjaikkal és úttalan helyeikkel, vizeikkel, vízfolyásaikkal, őrlőik­kel, malmaikkal, halászóhelyeikkel, meglévő és leendő kiadásaikkal és bevéte­leikkel, azonban a VADÁSZJOG kivételével a LEITHABERGen 15 , viszont minden más haszonvételeikkel együtt azzal a feltétellel, amelyben azon a bir­tokon minden eladományozottal megegyeztünk, hogy a FREISINGI püspök ELLENHARDUS és utódai az egyik vár, mégpedig MIESENBURG 16 megerő­sítésében ezért a 100 királyi telekért nekünk szolgálnak, és minden másban is hozzánk hűek lesznek. Az átadást tanúsító, parancsunkra összeállított, sajátkezűleg aláírt és pe­csétünkkel is megjelölt ezen levelünket minden időkre rábíztuk. A GYŐZHETETLEN NEGYEDIK HENRIK KIRÁLY JELE (monogram) (rányomott pecsét helye) SIEGFRIED FŐKANCELLÁR 17 HELYETT ADALBERO KANCELLÁR 18 ELLENŐRIZTE Az Úr megtestesülésének ezer-hetvennegyedik esztendejében a tizenhar­madik adókör 19 idején, IV. Henrik 20 királlyá avatásának húszadik, uralkodásá­nak tizennyolcadik esztendejében december elseje előtt a hatodik napon kelt REGENSBURGBAN 21 . Az Úr Jézus nevében. Ámen! IV. Henrik német király Ellenhard freisingi püspök kérésére afreisingi Szűz Mária egyháznak adja azt a 100 telket, amelyet Salamon magyar király adott a hatalmába. Salamon király, I. András király fia nem tudta megőrizni a trónját unokaöccseivel: I. Gézával és I. (Szent) Lászlóval szemben. Csatát vesztett Mogyoródnál (1074. március 14.) ellenük, ezután IV. Henrik császár oltalma alá menekült. Csak Mosón és Pozsony környéke maradt a kezén. Ekkor követei útján a Wormsban tartózkodó császárnak fel­ajánlotta: adót fizet, hűsége zálogául 12 kezest ad, továbbá hat legerősebb várát (má­jus), amiért VII. Gergely pápa megrótta (október 28.). A császár mindenesetre a fel­ajánlott részből ajándékozni kezdett, s Salamon támogatására az országra tört és Vácig hatolt (augusztus-szeptember), de kénytelen visszafordulni. Salamon király helyébe I. Géza lépett, VII. Mihály (Dukász, Parapinakész) bizánci császártól abroncskoronát

Next

/
Thumbnails
Contents