Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
MEGÚJULT GAZDASÁG – ERŐS ÁLLAM (Blazovich László)
Lőrinc mesternek 24 , a semptei várnagynak, akik jelenleg az említett tisztségeinket viselik, s azoknak is, akik a jövőben lesznek majd officiálisaink és várnagyaink, királyi rendeletünk által igen erős parancsba adjuk, s hasonlóan nektek is, akik az esztergomi érsek úrhoz szoktatok folyamodni, s veletek együtt az egyházak bármely más főpapjának, a nemeseknek s egyéb különféle méltóságú és helyzetű embereknek, akik az említett vámhelyek valamelyikét is őrzik és tartják, ezen oklevelünkkel ugyancsak szigorúan kötelességetekké tesszük, hogy — figyelembe véve a mi kiváló kegyünket és szeretetünket — egyrészt kötelesek vagytok az előbb mondott utakat az említett kereskedők számára szabadon, minden akadálytól mentesen, biztonságosan és békében fenntartani, másrészt magukat a kereskedőket semmiképpen sem lehet zaklatni és zavarni s a nevezett vámhelyeken a vámkiszabás előbbiekben tárgyalt mértékén túlmenően megterhelni és sújtani. Ellenkező esetben felségünk ellen fogtok súlyosan vétkezni. Azt akarjuk, hogy mindezt összességében és külön-külön részeiben is előbb mondott szeretett híveink a vásárokon, a közhelyeken és a vidékeken annak rendje és módja szerint hirdessék ki és tegyék közzé. Kelt Visegrádon, az Úr megjelenésének ünnepén 25 az ő 1336. évében. A magyar-cseh kereskedelmi egyezmény. A visegrádi királytalálkozón 1335 novemberében megjelent fejedelmek mások mellett szabályozták az északi kereskedelmi utak forgalmát. Ennek alapján rendezte I. Károly magyar és János cseh király az országaik közötti kereskedelem kérdéseit: az útvonalat és a vámokat. Az intézkedéssel az árumegállító joggal rendelkező Bécs városát szándékozták az északon haladó kelet-nyugati kereskedelem útvonalából kikapcsolni. — Az oklevél eredetije elveszett szövege azonban I. Lajos király 1366. július 21-i átírásában nála maradt. A Bambergi Káptalan levéltáraival a Bajor Állami Levéltárban őrzik. Forrás: Károly Róbert emlékezete. A szöveganyagot vál, szerk., a bev. és a jegyz. írta Kristó Gyula és Makk Ferenc. Bp., 1988. pp. 175-176. Makk Ferenc fordítása. Luxemburgi János cseh király (1310-1346), akinek felesége Erzsébet, I. Károly király unokatestvére volt. I. Károly királynak a harmadik felesége, Beatrix pedig János király testvére volt. Holic (Szlovákia) Sastín-Stráze (Szlovákia). Senica (Szlovákia). A német Einsass, együléses kocsi jelentésű szóból származó elnevezés. Jablonica. Korlátkő, Cerová (Szlovákia). Bukóvá (Szlovákia). Bínovce (Szlovákia). Trnava (Szlovákia). Vlckovce (Szlovákia). Sintava (Szlovákia). Nyárhíd Érsekújvár, Nővé Zámky része (Szlovákia). Dvory nad Zitavou (Szlovákia), Esztergom (Esztergom-Komárom m.), Piliscsaba (Pest m.) Szentjakabfal va a mai Buda területén állt. Brno (Csehország).
