Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
MEGÚJULT GAZDASÁG – ERŐS ÁLLAM (Blazovich László)
106 1324. május 22. 245 Nem mellőzhetjük el azt, hogy az említett hospesek évente három időpontban három, vagyoni helyzetük szerint minél tekintélyesebb ajándékot tartoznak nekünk adni, minden másban pedig ugyanazon kiváltságoknak örvendjenek, mint amelyeket budai polgáraink élveznek. Mely dolog emlékezetére és örök erejére kiadtuk új és hiteles kettős pecsétünk erejével megerősített jelen privilegiális oklevelünket. Kelt a kiváló férfiú, András mester, a pécsi egyház olvasókanonokja, udvarunk alkancellárja, 6 kedvelt hívünk keze által, az Úr 1324. évében, június Kalendaeját megelőző kilencedik napon 7 , uralkodásunknak pedig ugyancsak huszonnegyedik évében, midőn Krisztusban a tisztelendő atyák, Boleszló esztergomi és László testvér kalocsai érsekek, János nyitrai, György szerémi, Benedek csanádi, Péter testvér boszniai, Miklós győri, László pécsi, Iwanka váradi, András erdélyi, Henrik veszprémi és Csanád egri püspökök Isten egyházait szerencsésen kormányozzák, a nagyságos férfiak, Fülöp nádor, szepesi és újvári ispán, Demeter tárnokmesterünk, bácsi és trencséni ispán, Lampert országbírónk, nyitrai és csanádi ispán, Tamás erdélyi vajda és szolnoki ispán, Miklós, egész Szlavónia bánja, Pál macsói bán, szerémi, valkói és bodrogi ispán, Michk, a királyné úrnő, igen kedves hitvesünk tárnokmestere, sárosi és zempléni ispán, Balázs lovászmesterünk, Dénes étekfogómesterünk 8 , Miklós pozsonyi ispán 9 és számosan mások, akik országunk ispánságait és tisztségeit tartják. Nagymaros város privilégium levele. A 13. század végén indult fejlődésnek a Visegráddal szemben a Duna másik oldalán fekvő Nagymaros, amely az utolsó Árpád-házi, majd az Anjou-királyoktól számos kiváltságot kapott. 1324-ben a Buda számára 1244-ben kiadott privilégiumlevél mintájára kapta meg kiváltságait I. Károly királytól. A főképp német lakosságú városnak adott kiváltságlevélben a polgárok jogai és kötelességei egyaránt szerepelnek. — Az oklevél eredetije elveszett, szövege azonban megmaradt I. Lajos király 1345. április 20-i átírásában. Az ő oklevelét megerősítette Zsigmond király 1388. június 17-én és 1436. július 8-án. A Magyar Országos Levéltárban őrzik. Forrás: Georgius Fejér: Codex diplomaticus Hungáriáé ecclesiasticus ac civilis VIII/2. Budae, 1832. pp. 514-517. Géczi Lajos fordítása. 1 Nagymaros középkori német neve: Neustat talán arra utal, hogy a közeli Visegrádról kirajzott németek hoztak létre a régi városhoz képest új települést. 2 Descensus, szállás-adó: a király és kíséretének, illetve az ország főtisztviselőinek joga, hogy bárhol szállást és élelmet kapjanak. A 13. században egyre többen rendelkeztek a szállásadás kötelezettsége alóli felmentéssel. 3 Verőce (Pest m.). 4 Ipoly folyó. 5 Pilis megye ispánja. 6 András pécsi kanonok, budai prépost, fehérvári prépost, alkancellár (1323-1330). 7 Május 22. 8 A méltóságnévsorra ld. a 104. sz. oklevél jegyzeteit. 9 Treutul Miklós pozsonyi ispán (1323-1349).
