Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
MEGÚJULT GAZDASÁG – ERŐS ÁLLAM (Blazovich László)
107. 1325 A király parancsára Lethezyn telepítvényt alapítani és építeni kívánjuk... Az Úr nevében kezdődjék minden dolog, amen. Mivel gyakran a feledésnek, tudniillik a viszály szülőanyjának marad az, ami hiteles férfiak bizonysága vagy oklevél által nem lett megerősítve, ugyanis az egyik változás az egészet viszi magával, megváltoztatja azt a tovatűnő idő, s nem kutattatik valamennyi út futása, ennek okáért mi, Sándor ispán, a fenséges és nagyságos fejedelemnek, Károly úrnak, Isten kegyelméből Magyarország méltóságos királyának országbírója 1 , Beszterce 2 és számos más Vág folyó mentén fekvő vár várnagya az emlékezetnek ajánlva jelen oklevelünk által tudatjuk mindenkivel, akit illet, hogy mi a király parancsára Lethezyn telepítvényt alapítani és építeni kívánjuk, és azt akarjuk, hogy ezt a telepítvényt mostantól Congesberch 3-nek nevezzék. Meggondolván tehát és megfontolván Henrik, Hornichz-i 4 bíró becsületességét és tisztességét, a mondott várost neki és örököseinek adtuk német joggal, azzal a joggal, amellyel Zsolna város alapíttatott. 5 Akarjuk továbbá az említett Henriket, örököseit és utódait különös kegyekkel felemelni és a fent említett Congesberch-et megerősíteni, adunk ugyanazon városnak saját szabadságot is egy teljes szabad telekkel. Megengedjük továbbá Henrik soltésznak és örököseinek, hogy malmokat építhessenek, és azokat örököseivel szabadon birtokolhassa. Megengedjük továbbá az említett soltésznak és örököseinek, hogy a mondott Congesberch városban saját akaratuk szerint mindenfajta kézműves tevékenységet folytathassanak, tudniillik molnár, mészáros, varga, kovács és csapláros mesterségeket, és ezeket egy mérföldön belül senki ne merészelje gyakorolni. Továbbá a mondott Henrik és örökösei teljes hatalmat bírnak az említett városban bíráskodni, a bírságot akaratuk szerint elengedni vagy csökkenteni, kivévén három esetet: gyilkosságot, gyújtogatást és teljes tolvajlást. Ezekben a bírság két része nekünk jut, a harmadik rész nekik marad. Ezenfelül az említett három törvénykezési ügyben a mi emberünk lesz mellé adva ítélkezésre. Továbbá keddenként szabad vásárt engedélyezünk a fent említett városban, amelyet egy mérföldön belül más vásár által senki ne merészeljen akadályozni. Továbbá engedélyezünk a mondott városnak 6 év mentességet, szántóföld után 3, erdő után pedig 18 év mentességet, amely elteltével minden telek után adóként fél márkát és 6 köblöt, tudniillik 2 köböl búzát, 2 köböl őszi búzát és 2 köböl zabot tartoznak fizetni. Továbbá a gyakran mondott soltésznak két szabad telket adunk saját ekéje alá birtoklásra, továbbá két szabad telket teljes szabadsággal az állatok hajtására szolgáló utak számára, a hatodik telek a hatodik curia-val az említett soltésznak marad.
