Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
VISSZA AZ ELŐDÖKHÖZ! (Érszegi Géza)
a szászok szokása tartja. Ha pedig más jogállású személy, akkor a párbaj módját a király ítélete szabja meg. Továbbá: senki idézésére nem kell az udvarba jönniük, csak ha a mi különleges levelünk által idéztetnek meg, és előttünk, illetve azon személy előtt kell megjelenniük, akiknek mi ama bizonyos engedélyt megadtuk. Ezenfelül az említett besztercei hospeseinknek megadjuk, hogy felségünkön kívül senki ne szállhasson 7 meg náluk, csak azok, akiket ők saját akaratukból befogadnak. Hozzátesszük még, hogy Zólyom mindenkori ispánjainak mindenféle joghatóságától és ítéletétől teljesen szabadok és mentesek legyenek. Azt is akarjuk, hogy ne kelljen senkinek fizetniük semmiféle adót vagy illetéket földbér címén. Továbbá: a pénzek megújítása körül hozzájuk jövő pénzváltóknak 8 hét napig semmiféle hatalmuk ne legyen velük szemben az új pénz ürügyén; miután azonban letelt a hét nap, minden joghatóság az övék lesz, ami Esztergomban vagy Budán van nekik. Ezenfelül minden olyan háborúba vagy hadjáratba, ahová nekünk személyesen kell elmennünk, nekik illően fölfegyverkezve a mi zászlónk alatt kell menniük. Az említett besztercei hospeseinknek azt is megengedjük, hogy ama adóval kapcsolatos szabadságjogot is élvezzék, amelynek Selmecbányái 9 hospeseink örvendnek, és ezen túlmenően egész országunkban semmiféle kellemetlenségnek ne legyenek kitéve. Továbbá — hogy röviden összefoglaljuk — említett hospeseinknek szükségleteik fedezésére elegendő szántóföldet, erdőket és réteket adunk, s ezekben senki ne merészelje őket háborgatni. Hogy pedig a határok vagy határjelek miatt később kétely, vita vagy tévedés ne lehessen, hívünk, Bas mester által megjelöltettünk és eme iratba foglaltattuk név szerint, ahogyan az sorban megjelöltetik: A kezdő határjel a Garam folyótól 10 indul ama helyen, ahol az Udurna folyó a Garam folyóba torkollik, és az Udurna folyó mentén felmegy addig az útig, amely Turócba visz, és ezen az úton észak felé tart. Innen egy nagy hegy oldala alatt elmegy egészen addig a folyóig, amelyet Chelnicének" hívnak, amelyben lemegy egészen az említett Garam folyóig, ezen a folyón átmegy a szigetnél és felmegy egy magas hegyre, a hegytetőn visszafordul az előbbi határjel felé, ahol az Udurna folyó a Garamba ömlik, és itt végződik. Továbbá adományoztunk nekik rétet, amelyet a várénak 12 hívnak, örökjogon való szabad birtokul. Hogy tehát az előrebocsátottak örök hatállyal bírjanak, s az idők folyamán semmi módon ne érvényteleníthessék őket, kiadtuk jelen oklevelünket, kettős pecsétünkkel megerősítve. Kelt szeretett hívünk, Smaragdus mester fehérvári prépost, udvari alkancellárunk 13 kezei által, az Úr ezerkettőszáz-ötvenötödik esztendejében, uralkodásunk húszadik évében.
