Draskóczy István - Varga Júlia - Zsidi Vilmos (szerk.): Universitas - Historia. tanulmányok a 70 éves Szögi László tiszteletére - Magyar Levéltárosok Egyesülete kiadványai 15. (Budapest, 2018)

Történelem segédtudományai - Vörös Boldizsár: A pöröly lecsapott. Karikatúrák a Magyarországi Tanácsköztársaságban

Vörös Boldizsár: A porolj lecsapott.

Karikatúrák a Magyarországi Tanácsköztársaságban

vagy portré hagyományát folytatta, azoknak a stílusát alkalmazta e méltatottak esetében is.10 Ezeknek a jelenségeknek kapcsán pedig érdemes idézni André Chastelnek az 1789-es nagy francia forradalomról írott megállapítását: „Mindaz, ami a forradalomban látványos, teátrális, kiszámított — természetesen a tömegmegmozdulásoktól és az erőszaktól eltekintve —, az a Fény Százada kialakította öntőformákba ömlik.”11 Az ismertetett-elemzett esetek jól mutatják: az új világot teremteni akaró diktatúra közvéleményformálói a tömegeket megcélzó propagandájuk hatékonysága érdekében rákényszerültek e hagyományos, eredendően nem szociáldemokrata vagy kommunista eszközök felhasználására. így a tanácsköztársasági élclapok és karikatúrák vizsgálatai, szintén önmagukon túlmutatóan, általánosabb érvénnyel is, adalékokkal járulhatnak hozzá a radikális forradalmi átalakulások és a történelmi-kulturális hagyományok kapcsolatainak megértéséhez is. E képek és szövegek elemzései pedig, ugyancsak önmagukon túlmutatóan, általánosabb érvénnyel is, figyelemre méltóan szemléltetik, hogy az ilyen típusú források vizsgálatai miként segíthetik elő egy politikai rendszer eszmevilágának megismerését is.12

'The Sledgehammer Stroke" Caricatures in the Soviet Republic of Hungary

In general, the texts and caricatures of the humorous journals published at the time of the 1919 Soviet Republic of Hungary dealt with various subjects (with the phenomena of domestic policy, economy, culture, and foreign policy) by transmitting the views of the dictatorship. These caricatures contained elements of diverse historical and cultural traditions. These enabled their creators to expand their views, and their recipients to understand their stance.

Keywords: Soviet Republic of Hungary, humorous journals, caricatures, propaganda, traditions

Kulcsszavak: Magyarországi Tanácsköztársaság, élclapok, karikatúrák, propaganda, hagyományok

10 Lásd erről Aradi Nóra: A Tanácsköztársaság művészete. In: Magyar művészet 1890— 1919. I. (A magyarországi művészet története 6/1.) Szerk. Németh Lajos. Bp. 1981. 623.

11 André Chastel: Ünnepi felvonulások, ünnepélyes terek. In: {Jő: Fabulák, formák, figurák. Válogatott tanulmányok. Bp. 1984. 191.

12 Vö. ehhez pl. Basics Beatrix: Történeti ikonográfia. In: A történelem segédtudományai. (A történettudomány kézikönyve I.) Szerk. Bertényi Iván. Bp. 2006. 38., 42.

614