Lorain és Vidéke, 1976 (63. évfolyam, 1-10. szám)
1976-04-16 / 8. szám
VOLUME 63. ÉVFOLYAM—No. 8 Szám LORAIN, OHIO 44055 EGYES SZÁM ÁRA 25c 1976. ÁPRILIS 16. ÁPRILIS 25 — LOCSOLÓ BÁLT rendez a Kalocsai Folklore csoport a Szt. László iskola termében, este ß órai kezdettel. Borisz Ferenc zenekara muzsikál. JULIUS 10. — Az Ifjúsági Egylet szalonnasiitést rendez a Dunton Roadon levő Smith farmon. JULIUS 18. — A Ref- Egyház szokásos nyári Családi Napja. AUGUSZTÁS 1. — A hagyományos loraini MAGYAR NAP a Gargus teremben. (Route 254 & Clinton Ave ) AUGUSZTUS 7___Szabadtéri kirándulás és szalonnasütés a Magyar Polgári Kör rendezésében, a Dunton Road-i Smith farmon. AUGUSZTUS 22. — A Ref. Bs- Egylet szalonnasiitést rendez a Ref. Egyház udvarán. OKTÓBER 10. — A Szt. László Egyház hagyományos szüreti mulatsága. OKTÓBER 23. — Szüreti mulatságot rendez a Ref. Bs. Egylet. NOVEMBER 21. — Nagyszabású kártya party a Szt. László Egyház rendezésében, a egyház iskola termében. Lapunk legközelebbi száma MÁJUS 7-ÉN jelenik meg Krisztus föltámadása Pázmány Péternek, a magyar római katholikus egyház lángleikü hitvitázójának “Krisztus föltámadása” cimii prédikációjából (Husvét napján. Márk 16. 1. sk.) idézünk egy részt, Pázmány Prédikációi II. kötetéből, mert a hatalmas tudásu hitszónoknál senki világosabban ki nem fejtheti husvét jelentőségét a hivő katholikus — és talán mondhatnánk, a hivő keresztény ember számára. “Az összes' ünnepek között ugyanis egyedül a husvét ünnepe oly vigasságos, hogy az ördögön kívül senkinek semmi szomorúságra való ok nincs ebben. A többi ünnepekben elegyittetik valami szomorúság. Mikor Krisztus született, örvendeztek az angyalok, de Krisztus maga fázott, siránkozott, a Boldogasszony és Szent József bánkódtak, hogy oly nagy vendéget oly alávaló szállásra kellett fogadni és szegénységük miatt illő előkészülettel nem tisztelhették. Mikor Krisztus meghalt, nagy vigasztalására volt ez az emberi nemnek, mivel akkor adóssága megfizettetett, adóslevele elszaggattatott, megváltása bevégződött, de sanyarú és fájdalmas volt a szenvedés Krisztusnak, azért az ég gyászba öltözött, a templom kárpitja elszakadt, a kősziklák megrepedeztek és az angyalok is az ő módjuk szerint szomorkodtak (íz. 38. 7.) Az áldott husvét napján azonban örvendeztek az egek és a szép fényes öltözetű angyal által az asszonyokat vigasztalták; örvendezett a föld is és a pokolnak az a része, mely örömben részesülhetett, az ottlevő szent atyákat vígan kibocsátotta fogságukból. Mivel azért igen örvendetes a szent husvét napja, méltán mondhatjuk, amit Szamaria felszabadulása után mondott az :a négy férfi: örvendetes hir napja ez, vétkezünk, ha nem hirdetjük szabadulásunk vigasságát. Amit üdvösségesen hirdethetünk Üdvözítőnk feltámadásáról, az abban áll, hogy értsük, micsoda haszna van Krisztus feltámadáLorain városa is — Sheffield Lake-hez hasonlóan, — képtelen megállapítani, hogy lakosai közül hányán és pontosan milyen összeggel tartoznak vízszolgáltatás fejében A jelentős összeget kitevő hátralékok — E. Jacobozzi Service Director szerint — még az 1972 előtti időkből származnak. Zahorec polgármester hivatalbalépése óta a város könyvelése rendben folyik. TERJESZKEDIK AZ AMHERSTI KÓRHÁZ Az Amherst-i Kórház vezetősége 5 miliő dolláros építkezésre készül. A bővítés keretében uj műtőket és sugárkezelési laboratóriumot terveznek. A műtővel kapcsolatosan a betegágyak számát 48-ról 60-ra kívánják felemelni. A kórházi régi épületeit az építkezés befejezése után lebontják. Amherst városa adómentes kötvényeket bocsát ki az építkezési költségek fedezésére. Husvét ünnepe: A Feltámadás és az Élet HUSVÉT ÜNNEPE, Krisztus feltámadásának dicsőséges emléknapja, ismét hirdeti a keresztyén-világ népének az élet feltámadását, úgy amint a kibontakozó tavasz hirdeti és jelzi a természet-világ ujjáébredését, feltámadását, az uj életet. JÉZUS, akiben az emberi élet és az isteni lelki élet oly teljesen, tökéletesen és csodálatosan központosult, Aki azt tanította önmagáról, hogy Ő “az ut, az igazság és az élet”, előre tudta, hogy földi, emberi élete végére ér, mert ellenségei kereszt-halálra ítélik, azonban azt is tudta és hirdette, hogy harmadnapon feltámad a halálból! KRISZTUS feltámadása az élet halhatatlanságáról való bizonyságtétel. Ő mondotta: “Én vagyok a feltámadás és az élet: aki hisz énbennem, ha meghal is él.” János apostol pedig ezt Írja Jézus feltámadásáról: “Ezek pedig azért Írattak meg, hogy higyjétek, hogy Jézus a Krisztus, az Istennek Fia, és hogy hívén, életetek legyen az Ő nevében.” (János 20:31.) KRISZTUS FELTÁMADÁSA és a lélek halhatatlansága örök misztérium és érthetetlen titok a hitetlen ember előtt, azonban Isten gyermekeinek, Krisztus igaz követőinek a feltámadás csodája és az örök élet, élő bizonyságtétel Isten örökkévaló létéről, és a megváltás isteni elrendeltetéséről. A HUSVÉT örvendetes üzenete kettős jelentőségű: elsősorban, Krisztus feltámadásában az örökélet ígéretét és valóságát tárja elénk; másodszor pedig újjászületésre, és uj lelki életre ébreszt és serkent bennünket, hogy “a Jézus élete is látható legyen a mi halandó testünkben.” (II. Kor. 4:10.) A HUSVÉT ÜNNEPE örömmel, reménységgel és bizonyságtevő, győzedelmes hittel tölti meg sziveinket és lelkeinket s ajkunkról felzendül a feltámadás örök himnusza: sának és hogy milyennek kell lennünk, hogy a föltámadás hasznában részesüljünk.” A fenti gondolatok jegyében kívánok híveimnek, a Lorain és Vidéke olvasóinak és az összmagyarságnak boldog húsvéti ünneplést. Főt. Pajtás Bertalan. A szeretet feltámadása — emberi jövőnk reménye! Tavasz a természet megújulásának évszaka. A téli álmukat alvó fák, bokrok, virágok uj életre kelnek a nap sugarainak serkentő hatására. A növények újra zöldülnek, a bokrok és fák rügyezni kezdenek és rövidesen virágba borul a táj körülöttünk. A megújhodásnak ez a megnyilatkozása uj erőt, energiát önt emberbe, állatba egyaránt. A hosszú tél hideg hónapjaiban a tavasz melegének várása, a megújhodás eljövetelének, a természet feltámadásának reménye ad erőt további viszontagságaink elviseléséhez. A feltámadás reménye az, amely erősít, éltet! Ez a gondolat kell, hogy eltöltse sziveinket, lelkeinket; ez a remény, a FELTÁMADÁS REMÉNYE kell, hogy életben tartsa hitünket az emberi faj hosszú, zimankós, szivetmarkolóan hideg tele alatt. A faji, testvéri, embertársi szeretet megújulásának, ujáéledésének, feltámadásának reménye kell, hogy eltöltsön bennünket, mert a szeretet melege nélkül nincs emberi élet, nincs haladás, nincs jövő — csak biztos pusztulás! Husvét ünnepe, Jézus Krisztus feltámadásának ünnepe alkalmával minden tavaszon erre gondolunk, erre vágyakozunk és ezért imádkozunk. Kérjük a Mindenhatót, hogy az emberiség hosszú nagypéntekje után érkezzen el végre a SZERETTET FELTÁMADÁSA, jövőnk éltető reménye! A SZERKESZTŐ. IPARMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS LESZ ÁPRILIS 27-ÉN ÉS 28-ÁN A Western Reserve Designer and Craftsmen évi tavaszi bemutatóját a SR 20 és Bradley -*Rd. sarkán (Westlake) levő Wagner’s Country Inn helyiségében tartja ápril. 27- én és 28-án. Az érdeklődő közönség 27-én ^ él után 5^és es*te 9 óra között, 28-án pedig reggel 9 és este 9 óra között tekintheti meg a kiállításra kerülő festményeket, ékszereket, szövöttárukat, fém-alkotásokat és bőrmüves készítményeket. A 'kiállítók közül sokan ajtódéként ajánlottak fel munkájukból egy-egy darabot. Belépőjegy ára személyenkint 50 cent. Társadalmi események NAPTÁRA ÁPRILIS 24. — Húszéves évfordulót ünnepel a Református Egyház “Brotherhood” férfiszervezet — bankett és táncmulatság keretében. “örvendezzetek, egek, Ti is földi seregek, Mindnyájan örüljetek! Vígan énekeljetek! Mert Urunk feltámadott, Nekünk uj életet adott. Jézus él, mi is élünk, A haláltól nem félünk; Mert meggyőzte a halált, Örök váltságot talált Isteni erejével, Hathatós érdemével.” Az Elyria-i Magyar Református Egyház minden tagjának, a Lorain és Vidéke szerkesztőjének s kedves nejének és a Lap minden olvasójának boldog, idvességes és Istentől-megáldott húsvéti ünneplést kívánok igaz tisztelettel és szeretettel, \Tf Do non DÁlo Ez az a nap, amelyet az Ur adott nekünk, örvendjünk és vigadjunk rajta.” Alleluja! Feltámadt Krisztus, — Krisztussal feltámadunk! FŐT. DEMETZKY SÁNDOR. Husvét a mi legnagyobb ünnepünk “Ez az a nap, amelyet az Ur adott nekünk, örvendjünk és vigadjunk rajta.” Felértünk a Golgota hegyre — és győztünk. Ami után a negyven böjti napon át szorongó vágyakozással epekedtünk, ma megvalósult: a Világosság — a Krisztus — győzedelmeskedett a sötétségen. Az isteni kegyelem napja most melegítőén és világi tón sugárzik reánk. A szent “éjszakán” azután 1 úr télén ebben a “világba jött” és megalapította a világosság országát; a világosság dicsősége ‘ fölkelt a szent város fölött.” Ez volt a karácsonyi öröm hire. Közben azonban fájdalmas hang hallatszik bele ebbe az ujjongó ragyogásba, és ez állandóan erősödik minden nap a liturgiában. “És a világosság világit a sötétségben, de a sötétség nem ismeri meg.” Ez a szenvedés gondolata! A nagyböjt első vasárnapjától nagypéntekig történteket pedig igy Írhatnánk le: a világosság küzdelme a sötétséggel; Jézus Krisztus történelmi küzdelme a zsidósággal és Krisztus küzdelme azok lelkében, akiknek a világosságot meg kellene ismerniük. (A keresztség és a bünbánat gondolata.) A világosságnak átmenetileg el kell ugyan tűnnie, és Krisztus meghal a kereszten, de ugyanolyan hirtelenül mint karácsony éjjelén, belevilágít a fény a sötétségbe, és a Nagyhét szomorúságát felváltja a feltámadás napja, hogy azután már örökké világítson. Ezt jelenti a husvét, az egyházi életben az év legkiemelkedőbb napja, — az ünnepek ünnepe. Itt nincs más, mint hangos, ujjongó öröm! A hívők régóta három napon keresztül ünnepelték, az újonnan megkereszteltek pedig egy egész héten keresztül ünnepeltek fehér ruhájukban, — ami a kegyelem jelképe. Mi is, Kedves Testvéreim, visszaemlékezve a szent hét fájdalmas drámájára, levetjük fájdalmas, böjtölő-ruháinkat és együtt énekelve, örvendezve, a világnak megint hirdetjük:
