Lorain és Vidéke, 1976 (63. évfolyam, 1-10. szám)
1976-04-16 / 8. szám
2. OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE _ LORAIN & VICINITY 1976. ÁPRILIS 16. rengeteg földje, bányái, hoteljei és kaszinói voltak. Filmeket is gyártott. Howard Hughes 19 éves korában házasodott meg először, de 4 évvel később már el is vált. 1957-ben vette el második feleségét, Jean Peters filmszinésznőt, aki Canton-ban (Ohio) született. 1970-ben váltak el. MEGHALT HOWARD HUGHES Howard Hughes, az elvonult életet élő többszörös billiomos iparmágnás útban Acapulco-ból Houstonba, meghalt. Howard Hughes 1970 óta rendkivül szigorú módszerekkel őrzött hotelekben élt Dél-, és Északamerikában és Londonban (Anglia). Ez év februárja óta Acapulcoban (Mexico), a Princess Hotelben élt. Most orvosi kezelés céljából repült saját repülőgépén, két háziorvosa kíséretében Houstonba, de körülbelül félórával a leszállás előtt meghalt. A halál okát nem közölték. Az elhunyt billiomos családjának olajkutak fúrásához használt fúrókat gyártó vállalata volt, amit később Hughes hatalmas, szerteágazó ipari komplexummá épített ki. Hatalomra és tökéletességre törekvő ember volt, akit a gyors repülőgépek és szép nők egyaránt érdekeltek. De talán még mindezeknél is jobban vágyott magányra. Kerülte a nyilvánosságot és közel két évtizede csak öt mormon látta, akik továbbították utasításait különböző hatalmas vállalatai vezetőihez. Bizalmi állásban levő vállalatvezetőinek legtöbbje soha sem látta Hughest személyesen és tekintet nélkül arra, hogy milyen fontos és sürgős jelentenivalójuk volt, legtöbbjük csak üzenetet kapott tőle. Üzleti érdekeltségei az ipari és kereskedelmi élet széles skálájára kiterjedtek: vállalatai repülőgépeket, helikoptereket, űrhajókat és az ezekkel kapcsolatos speciális elektromos műszereket építettek. Birtokában volt Trans World Airlines, a Northeast Airlines, egy filmstúdió, Nevadaban JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO ^tartón a dime The wide -awake bank makes it all so easy. Kezdje meg a pénztakaritást egy csekély összeggel. Meglátja, hogy milyen egyszerű az egész. 1899 — 1975 Main Office: PEARL AVE. AT E. 28th STREET Branch Offices: Grove Avenue at Homewood Drive Oakwood Shopping Center — Pearl Ave. at E. 39th St. Tower Blvd. Branch — Oberlin Ave. at Tower Blvd. 3000 Leavitt Road — Clarkins North Ridgeville Branch $40,000.00-ig van minden betét biztosítva Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System A NÉHAI CHOU EN-LAI KÖVETŐI LÁZADOZNAK PEKÍNGBEN Pekingben a Tien An Men Squaren levő Great Hall-ba tüntető tömeg próbált betömi április első hetében. A többtizezer felháborodására az adott okot, hogy előző éjjel a Chou En-lai emlékére elhelyezett gyászkoszoruk eltűntek a forradalom mártírjainak a tér közepén levő szobráról. A Chou En-lai utódjaként feltűnt Teng Hsiao-ping miniszterelnököt “nyugati csavargónak” és jobboldalinak bélyegezték. A Peoples Daily, a kínai kommunisták pekingi újságja cikkében Teng védelmére kelt kijelentve, hogy igaza van, amikor Kína iparát, mezőgazdaságát, tudományos életét és államvédelmét a század végére modernizálni akarja. Mindezt osztályharc nélkül kívánja elérni. A felháborodott tömeg autókat gyújtott fel, középületeket rongált meg, két fiatalembert véresre vert — az egyiket azért, mert azt 'állította, hogy Chou egész életén át ellenezte Mao-Tse-tunk elnököt. Francia és japán újságírókat a fényképezés beszüntetésére kényszeritettek azt mondva, hogy ami történik, csak a “kínaiak ügye”. A Teng elleni tüntetés kiagyalását Chiang Ohing-nek, Mao elnök feleségének tulajdonítják. MÉG TÖBB SEGÉLYT ADUNK IZRAELNEK?! Egyes kongresszusi képviselők elismerik, hogy nem sok esélyük van az Izrael számára Ford elnök által már beígért 2.2 billió dolláros segély összegének további 550 millió dollárral való fel emeltetésére. Ford enök máris kijelentette, hogy ha a Képviselőház (Congress) fel akarja emelni a külföldi segélyek céljára általa előirányzott 5.6 billió dolláros összeget, élni fog enöki vétó-jogával. Ennek ellenére vannak képviselők, akik bíznak egy kompromisszumos megoldás lehetőségében, amely újabb 275 millió dollárt juttatna Izraelnek — az előirányzott összegen felül. 90 MILLIÓ DOLLÁROS SEGÉLY EGYIPTOMNAK Érdekes megjegyezni, hogy az Izraelnek Ígért 2.2 billió dolláros segéllyel szemben Egyiptom “mindössze” 90 millió dollár segélyt kap az amerikai adófizetők pénzéből. Nem azt értjük a “mindössze” kifejezés alatt, hogy a jelzett 90 millió dollárt keveseljük, sőt! Az összeget a magunk részéről magasnak tartanánk még akkor is, ha ez lenne az összes külföldi államoknak nyújtandó segély összege. De szembetűnő, hogy két egymás ellen harcoló állam közül az egyiknek 2.2 billió dollárt, a másiknak 90 millió dolárt adunk. Miért?! ÚJABB MERÉNYLET-TERV FORD ELNÖK ELLEN Gregory Smith 23 éves clevelandi lakost a rendőrség letartóztatta április 8-án. A vád: kijelentette, hogy Ford elnököt tervezi lelőni. Az utcán, a sportüzl§t előtt tartóztatták le, ahol a puskát vásárolta. Letartóztatásakor -éppen a fegyvert-rakta össze. A közelmúlt napokban lezajlott Teamsters sztrájk alatt számos tettlegességről érkezett jelentés. A sztrájkolok megrongáltak érvényes szerződés alapján fuvarozó autókat, lövöldöztek az országúton közlekedő teherautókra és néhány esetben megtámadták és tettlegesen bántalmazták a teherautók vezetőit. Az egyik ilyen “ bántalmazás” következtében John J. Malago, Jr., 52 éves teherautóvezető (Connellsville, Pa.) belehalt sérüléseibe. A haldokló teherautóvezető azt mondta felelségének, hogy Teamsters-tagok verték meg. Malago április 6-án halt meg a Windber Hospitalban. A halottkém kiadott jelentése szerint “a bántalmazásnak a holttesten nincs látható jele” és a halott ember végzetes sérülését “egy közlekedési balesetben szerezte, amikor alsótestével teherautója kormánykerekébe ütközött”. SZEREZZE BE HÚSVÉTI VIRÁGAIT KÁLÓ FERENC MAGYAR KERTÉSZNÉL A húsvéti ünnepekre a leg- i szebb cserepes és vágott vi- f rágok, rendelésre készült | Vállcsokor .... $2.50-től | Vágott élő virág $1.00-tól | Cserepes virág $1.00-tól | Temetői koszorúk $2.50 | | Készletünkből a legszebb vágott és cserepes virágokat | | vásárolhatja — bármely időben. Csokraink, virágdiszi- | | téseink és koszorúink a legkényesebb igényeket is ki- | | elégi tik. Rendeléseit gyorsan és pontosan szállítjuk ház- | | hoz — teljes megelégedésére! | KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK I | LORAIN ÉS A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁNAK! j [ FRANK KALO’S FLOWERS [ 1 420 N. Ridge Rd., W. Phone: 233-5946 I = O ?iiii!iiiiiii:iiiniii!ii!iciiiiiimiiiitiiii!iiiiiii!umiiiiiii!in!iiiiiiimiDiiiiiimiii»!iiiiiiiigiiuii|„|||ll,|I]l,llll,ll|ll()|||l||l|||>it]|lllllllll||[^ BONYOLULT AZ ADÓÍVEK SZÖVEGE Az Egyesült Államok adófizetőinek ősrégi panasza, hogy az adóformák szövegezése isok esetben érthetetlen, és minden esetben annyira komplikált, hogy még maguk az Internal Revenue Service tisztviselői is számos esetben követnek el hibákat, amikor John Doe, vagy John (Smith adóbevallását segítenek kiállítani. így nem csoda, hogy az egyik Los Angeles-i iskola növendékei képtelenek voltak a feladatot megoldani. Dr. Fred Pyrczak profeszszor, aki olvasást tanít magasabb fokon és már hosszabb ideje tanulmányozza az adóformákat és a kitöltésű elősegítésére szánt útmutatásokat, megállapította: a kereseti adóformák annyira komplikáltak és érthetetlenek, hogy még magasabb iskolázottsággal rendelkező személyek sem képesek sok esetben megérteni és követni azokat. HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE, FORDULJON Culbertson-Macgregor általános biztosító intézetéhez 1936 Broadway Ph. 245-6891 !iiuiiiiiiiiiniMi!i!iiiiiniiiiiimmniiiiiiii!iiii]iiii'Miimniiiuiimi FESTÉS ÉS DÍSZÍTÉS HÁZAK KÜLSŐ ÉS BELSŐ FESTÉSÉT VÁLLALOM Elsőrendű munkát végiek — méltányos áron — teljes garanciával 1 HOLLÓHÁZY JÁNOS 1925 E. 32nd St. Lorain, O. Telelőn: 277-1115 jiiinimiumiMiiimi!Miiniiffiiii!iiiBmiiiM!iiaimiiii!ii!3imi" M. F. KOURY REALTY TELJES INGATLAN SZOLGALAT Telkek és lakóházak eladása és vétele. Üzletnek és gyárnak megfelelő épületek a város bármely részében. Ha terve van eladni, vagy vásárolni ingatlant, vegye igénybe szolgálatunkat. Hívja irodánkat minden kötelezettség nélkül. Telephone: 246-6223 M. F. KOURY REALTY 2051 Broadway Lorain, O. Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL ÁROS BÉLA AGENCY^ irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. — Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bízzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkor] 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. 1976 ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 22/45 NAPRA Tervezzen előre. 1976 évi csoportjaink: MÁJUS 31-ÉN JUHÁSZ MIKLÓS vezetésével, JULIUS 19-ÉN D0NÓ ANDRÁSSAL ÉS SZEPTEMBER 6-ÁN HALMOS JÁNOSSAL Május 31-ig egyénileg is utazhat $408.00-ért, ha 60 nappal előbb jelentkezik. Csoportos nyári rokonkihozatal 4 vagy 8 hétre. Jelentkezzék jóelőre. Egyéni rokonkihozatal bármikor. IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője VÁMMENTES CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS GR0GER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 HÚSVÉTI VIRÁGOK Készletünkből a legszebb vágott és cserepes virágokat-vásárolhatja — bármely időben. Csokraink, virágdiszitéseink s koszorúink a legkényesebb ^igényeket “is 'kiefégitik. Rendeléseit gyorsan és pontosan szállítjuk házhoz. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK LORAIN ÉS A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁNAK! HENES FLORIST & GIFT SHOP FTD—Member Florists’ Telegraph Delivery 2007 Broadway (Szemben a St. Joseph kórházzal) Telephone: 245-5184 — Residence: 288-9295 How much is enough? When it comes to telephone company earnings, just how much is enough? Basically, our earnings record must be good enough to attract outside investment money and, at the same time, stay within an "earnings limit" established by the state regulatory commission. But since we are paid by you each month, why should we have to attract outside investment money at all? Because the money you pay us each month covers only the costs of providing your current service and maintaining the present system— as is. It makes no allowance for service improvements or expansions. Money for this must come from investors. And unless we’re able to maintain adequate earnings, investors will take their dollars elsewhere. Telephone service would soon stagnate. If that happens, neither one of us will be very happy.
