Lorain és Vidéke, 1974 (61. évfolyam, 1-23. szám)
1974-01-04 / 1. szám
4 OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1974. JANUAR 4. BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁNAK! To you and yours we wish happiness and prosperity. AMHERST MEMORIAL STUDIO HARRY MILLER, JR., tulajdonos 180-84 Jackson Street Amherst, Ohio Telephone: 988-8500 Welcome the new season with the warmth of old friendships and with hope for a shining tomorrow, BÉKÉS ÉS BOLDOG UJESZTENDÖT KÍVÁNUNK ELYRIA ÉS KÖRNYÉKE MAGYARSÁGÁNAK! LORAIN MONUMENT WORKS L035 BROADWAY 244-1333 LORAIN, O. JAMES LEWIS MONUMENT CO. >41 CLEVELAND ST. - 365-5782 ELYRIA, O. We wish you the best of luck in the New Year. Your patronage and support has been greatly appreciated. Happy New Year. 1 BOLDOG UJESZTENDÖT KÍVÁNUNK I ELYRIA ÉS A KÖRNYÉK I ÖSSZMAGYARSÁGÁNAK! I f EUY'FHXV savings trust Ü NATIONAL BANK I Fourteen Convenient Offices § County-Wide To Serve You g Member Federal Deposit Insurance Corporation X H nonnyen elérhető irodáink szolgálják Önt megyeszerte Végképp lehullott az ismeretlenség fátyla Anonymusról Anonymus, a Gesta Hungaroruim — a Magyarok története — szerzője immár 700 éve rejtőzik az ismeretlenség homályában. Hiteles személyének kiderítése évszázadok óta a magyar irodalomtörténeti kutatások egyik fő témája. Magának az Anonymus-kutatásnak is külön irodalma van. Kiadtak egy olyan könyvet is, amely csak azt tartalmazza, hogy milyen müvek foglalkoztak Anonymussal. Dr. Karsay Géza főiskolai tanár, neves irodalomtörténészünk a több mint 300,000 kötetes pannonhalmi vár főkönyvtárának vezetője 1947 óta foglalkozik Anonymus hiteles személyének kiderítésével. Nem is eredménytelenül: húsz évig tartott, mig rájött a megoldásra és további öt esztendőt a bizonyításnak szentelt. __ Először a tartalomból vett belső érvek alapján próbáltam megoldáshoz jutni — mondja Karsay doktor. Ilyen irányú kutatásaim azonban nem hozták meg a döntő eredményt. Ezért a külső érvek keresésére fordítottam a figyelmet. Tudni kell, hogy a mü, a Gesta Hungarorum első, úgynevezett 1-a oldala üres; a szöveg az 1-b oldalon kezdődik. Az 1-a oldalon a szöveget kikaparták. Nagyításokkal sikerült azonban megállapitanom^Jiogy ezen a kapart oldalon lényegében az a szöveg volt, mint az 1-b oldalon. A kódex 1-b oldalán látható díszes “P” betűről már korábban — amikor négyszeres nagyitást készitettem róla — észrevettem, hogy az iniciálé díszei nem öncélú tollrajzok, hanem valamit ki akarnak fejezni. Először a “P” betű toj ásdad ölében lévő nyitott könyv, majd a lilom, utána pedig két csillag tűnt fel. A diszitések halmazát apránként tiz motívumra sikerült felbontani. A motívumok a Domokos rend hagyományos jelvényei; a kutya fáklyával a szájában, csillagok, amelyek besugározzák a földet, a szüzességre célzó liliom, stb. Ezek azt bizonyítják, hogy a Gesta Hungarorum Domokos-rendü kolostorban készült. Szerzője — a másoló tudomása szerint — “P”-betűvel kezdődő nevű Domokos-rendü szerzetes volt. Vezető embernek kellett lennie rendjében, mert a legaprólékosabban ismerte a rend eseményeit és azokat jelképesen ki is tudta fejezni. Az Országos Széchenyi Könyvtár ultraviola sugarakkal dolgozó átvilágító gépein több Ízben is megvizsgáltattam a Pannonhalmán őrzött eredeti kéziratot. Több, sokszorosan felnagyított felvétel készült a kivakart 1-a oldalról is. A felvételek mindent kihoztak, amit erre az oldalra eredetileg írtak, vagyis azt, amit kivakartak róla. Az 1-a oldalon is kifestették a szövegkezddő iniciálét, fej- és oldallécczerü díszekkel látták el. Ebben az iniciáléban is megtaláltam a Domooks-rend jellegzetes szimbólumait. Az iniciálé ölében előkerült magának a szerzőnek a mellképe is, püspöksüveggel a fején és jobb oldalról mellette a “pausa” betűk. Pausa —■ mai kiejtéssel “pasa” Djakovári püspök a keresett szerző. Erről a püspökről oklevelek bizonyítják, hogy 1238-1271 között a boszniai, majd később a Djakovárinak nevezett egyházmegyét kormányozta, mint téritő püspök. A végső következtetés tehát, hogy a Gesta Hungarorum szerzője Fása Dom okos-rendi szerzetes. Királyi jegyző nem lehetett, mert IV. Béla jegyzői között ilyen név nem szerepelt. Pósa püspök — feltehetően akkor már magas kora miatt — lemondott a terhes püspöki hivatalról és egy Domokos-rendü kolostorba vonulva megírta Magyarország királyainak és főnemeseinek genealógiáját. Lehetséges az is, hogy még IV. Béla uralkodása alatt, 1273 előtt •megírta müvét, de közben Béla király meghalt és IV. vagy Kun Lászlónak ajánlotta fel. Erre utal az 1-a oldal bal sarkában látható felajánlási kép. s A pannonhalmi kutató felfedezéséről tudományos körökben már tartott előadást és nyomdában van tanulmánya is, amely a Magyar Tudományos Akadémia kiadásában jelenik meg. BOLDOG UJESZTENDÖT kívánunk az összmagyarságnak! Áldásokkal teljes, boldog újévet kívánunk az összmagyarságnak! Ridge Hill Memorial Park GARLAND Funeral Home 1195 N. Ridge Rd., W. 851 Park Ave. Amherst, O. Phone: 233-5113 Phone: 988-4124 May every road you take in tire New Year lead to happiness and success. A PARKBAN — Nézd csak, négy levelű lóherét találtam. — Az azt jelenti, hogy el fogsz venni feleségül. — Hm, azt hittem, hogy szerencsét jelent. TELJES ÓVATOSSÁG Két orvos beszélget. Az egyik; A legkisebb operációknál is óvatos vagyok. A másik: Én is. Mindig előre kérem a honoráriumot. JÖ TANÁCS — Van egy gazdag leányismerősöm, aki mindenáron a feleségem akar lenni. Nem tudom, mit tegyek? — Szereted a leányt? — Nem. — Akkor nősülj meg szerelemből és okosságból. — Hogyan? — Vedd el a leányt okosságból, a pénzét pedig szerelemből. A SZERENCSÉS EMBER —, Nekem semmi sem sikerült, más embernek meg minden. — Hogy-hogy? — Nézd, itt van ez a Mr. Lucky . . . minden sikerül neki. Biztosította a házát tűz ellen s egy hét múlva leégett a házának teteje . . . Baleset ellen biztosítja magát , s két napra rá . . . elcsúszik a járdán . . . ötezer dolláros biztosítást vesz g egy írországi sorsjegyet . . . g megnyeri a fődijat 20 ezer dollárt s ennek tetejébe, mikor értesül a hírről, örömében megüti a guta s igy az életbiztosítást is ki kell fizetni érte. ISKOLÁBAN — Mi a foglalkozása édesapádnak ? — kérdi a tanító. — Édesapám már meghalt. _És mi volt azelőtt? — Eleven. A SZERELEM Irén: Az mondta nekem Olga, hogy te csak a házamért szeretsz, Imre. Imre: Ugyan hová gondoVz Irénkém, ha akarod el is adhatjuk ía házat! FOGORVOSNÁL Fogorvos: Miért jajgat Pista bácsi, hiszen még hozzá sem érteim a kihúzandó fogához. Pista bácsi: Az igaz, de fogorvos ur a tyúkszememen áll s az fáj olyan borzasztóan. FIZESSE ELŐ ROKONAI, BARÁTAI SZÁMÁRA A “LORAIN ÉS VIDÉKÉIT. HOZZON ÖRÖMET ÉS BOLDOGSÁGOT ä AZ UJESZTENDÖ MINDANNYIUNK SZÁMÁRA! 1 CURT1S-SCHEUFFLER \ FUNERAL HOME, INC. jf HARVEY C. CURTIS i ERNEST W. scheuffler § Licensed Funeral Directors and Embalmers g 114 Second St. Phone: 322-3fl7 Elyria, O. 1 Boldog és áldásos ujesztendőt kívánunk Elyria és a környék magyarságának! BITTNER-DeCARLO DIPLOMÁS TEMETKEZŐK ÉS BALZSAMOZÓK 234 THIRD STREET 322-1927 ELYRIA, OHIO
